Übersetzung der Bedeutungen Vers 102 Surah / Kapitel At-Tawba - Die englische Übersetzung-Hilali und Khan - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 102

وَءَاخَرُونَ ٱعۡتَرَفُواْ بِذُنُوبِهِمۡ خَلَطُواْ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ

 102. And (there are) others who have acknowledged their sins, they have mixed a deed that was righteous with another that was evil. Perhaps Allâh will turn unto them in forgiveness. Surely, Allâh is Oft-Forgiving, Most Merciful.^[1]

(V.9:102) The Statement of Allâh عز وجل : "And (there are) others who have acknowledged their sins..." (V.9:102)
Narrated Samurah bin Jundub رضي الله عنه : Allâh’s Messenger صلى الله عليه وسلم said, "Tonight two (visitors) came to me (in my dream) and took me to a town built with gold bricks and silver bricks. There, we met men who, (by) half of their bodies looked like the most handsome human beings you have ever seen, and (by) the other half, the ugliest human beings you have ever seen. Those two visitors said to those men: ‘Go and dip yourselves in that river.’ So they dipped themselves therein and then came to us, their ugliness having disappeared and they were in the most handsome shape. The visitors said, ‘This is the ‘Adn Paradise, and that is your dwelling place.’ Then they added, ‘As for those people who were half ugly and half handsome, they were those who have mixed deeds that were good with deeds that were evil, but Allâh forgave them.’ " (Sahih Al-Bukhari, Vol.6, Hadith No.196).