Übersetzung der Bedeutungen Vers 83 Surah / Kapitel Al-An‘âm - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 83

وَتِلۡكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيۡنَٰهَآ إِبۡرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

On hujja arɗo ka Daalol Allah : (Ko honnde e feddeeji ɗin ɗiɗi ɓuri hanndude e deeƴere?) mo Ibraahiima foolirnoo yimɓe mun ɓen, ko hujja Amen mo Men Yeɗi mo e dow yimɓe makko ɓen. Meɗen Ɓamtira darja on mo Men Muuyi e jeyaaɓe Amen ɓen aduna e laakara. Pellet, Joomi maaɗa an Nulaaɗo, ko Ñeeño e tagu Makko ngun e toppitagol Mo ngol, Annduɗo jeyaaɓe Makko ɓen.

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• من فضائل التوحيد أنه يضمن الأمن للعبد، خاصة في الآخرة حين يفزع الناس.

Hino jeyaa e ɓuri tawhiidi : newinanngol jeyaaɗo on hoolaare, tentinii laakara tuma yimɓe ɓen ɗenƴoytoo.

• تُقَرِّر الآيات أن جميع من سبق من الأنبياء إنما بَلَّغوا دعوتهم بتوفيق الله تعالى لا بقدرتهم.

Aayeeje ɗen hino tabintina wonnde Annabaaɓe ɓen denndaangal yottinii noddaandu maɓɓe ndun e Hawrindinal Alla.

• الأنبياء يشتركون جميعًا في الدعوة إلى توحيد الله تعالى مع اختلاف بينهم في تفاصيل التشريع.

Annabaaɓe ɓen denndaangal hino fotti e noddugol faade e tawhiidi, hay si tawii hiɓe serti seeɗa ka feñcitgol sari'aaji maɓɓe dewe.

• الاقتداء بالأنبياء سنة محمودة، وخاصة في أصول التوحيد.

Ñemtingol Annbaaɓe ɓen ko sunna yettiniiɗo, tentinii ka tawhiidi.