Übersetzung der Bedeutungen Vers 8 Surah / Kapitel Yûsuf - الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 8

إِذۡ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ

Quando i suoi fratelli si dissero a vicenda: " Yūsuf e suo fratello di sangue sono più amati da nostro padre di noi, mentre noi siamo numerosi: Perché li ha preferiti a noi? In verità vediamo che ha commesso una chiara ingiustizia, favorendoli rispetto a noi, senza alcun chiaro motivo, ai nostri occhi"

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• ثبوت الرؤيا شرعًا، وجواز تعبيرها.

Sull'ammissibilità di interpretare il sogno.

• مشروعية كتمان بعض الحقائق إن ترتب على إظهارها شيءٌ من الأذى.

Sulla legittimità di celare la verità qualora mostrarla possa causare danno.

• بيان فضل ذرية آل إبراهيم واصطفائهم على الناس بالنبوة.

Sulla virtù dei figli della famiglia di Ibrāhīm, e sul fatto che fossero stati elevati al di sopra della gente con la Profezia.

• الميل إلى أحد الأبناء بالحب يورث العداوة والحسد بين الإِخوة.

Preferire un figlio a un altro crea odio e invidia tra i fratelli.