Übersetzung der Bedeutungen Vers 79 Surah / Kapitel Al-Qasas - الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 79

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ فِي زِينَتِهِۦۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا يَٰلَيۡتَ لَنَا مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٖ

そこでかれは身を飾って、富と地位を見せびらかしながら、人びとの中に出て行った。現世の生活を望んでいるかれの同伴者は言った。「ああ、カールーンに与えられたようなものが、わたしたちにも与えられたならばいいのになあ。実にかれは、すべて大変な幸運の持ち主だ。」

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• كل ما في الإنسان من خير ونِعَم، فهو من الله خلقًا وتقديرًا.

●人の持つ善と恩寵は、すべてアッラーが創られ、命じられたものである。

• أهل العلم هم أهل الحكمة والنجاة من الفتن؛ لأن العلم يوجه صاحبه إلى الصواب.

●知識の人たちは、知恵と救いの人々である。というのは、知識は人を正しい道に導くからである。

• العلو والكبر في الأرض ونشر الفساد عاقبته الهلاك والخسران.

●地上の高慢と尊大さ、そして腐敗を広めることの結末は、破滅と損失である。

• سعة رحمة الله وعدله بمضاعفة الحسنات للمؤمن وعدم مضاعفة السيئات للكافر.

●信者の善を増幅させて、不信仰者の悪はそうされないのは、アッラーの慈悲の寛大さと公正さからである。