Übersetzung der Bedeutungen Vers 4 Surah / Kapitel Al-Qâri‘ah - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

（衝撃とは、）人々が散り散りになった蛾のようになり、^[1]

[1]　その数の多さ、哀（あわ）れさと、散らばり、混乱した様子が蛾に譬（たと）えられている（アル＝バイダーウィー５：５22参照）。