Übersetzung der Bedeutungen Vers 60 Surah / Kapitel Hûd - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 60

وَأُتۡبِعُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةٗ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ عَادٗا كَفَرُواْ رَبَّهُمۡۗ أَلَا بُعۡدٗا لِّعَادٖ قَوۡمِ هُودٖ

Аларды бул дүйнөдө кордук ээрчиди жана алар Аллахтын ырайымынан куулушту. Ошондой эле кыямат күнүндө дагы алар Аллахтын ырайымынан алыс болушат. Бул нерселердин баары алар Аллах таалага каапыр болушкандыгы себебинен болду. Аллах аларды бардык жакшылыктан алыстатып, аларга бардык жамандыкты жакындатты.

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• من وسائل المشركين في التنفير من الرسل الاتهام بخفة العقل والجنون.

• Мушриктер пайгамбарларды алар акылсыз, жинди деп элдерден жийиркентишип куру жалаа жабышат.

• ضعف المشركين في كيدهم وعدائهم، فهم خاضعون لله مقهورون تحت أمره وسلطانه.

• Мушриктердин амалкөйлүктөрү жана душмандыктары алсыз. Алар Аллахка баш ийишип Анын буйругун жана падышчылыгын астында аргасыз турашат.

• أدلة الربوبية من الخلق والإنشاء مقتضية لتوحيد الألوهية وترك ما سوى الله.

Жаратуучу жана жоктон бар кылуучу болгон Аллахтын Раббилик сыпаттарын далилдери жалгыз Аллахка сыйынуу башкача айткан Аллахтан башкаларды таштап Ага гана ибадат кылууну талап кылат.