Übersetzung der Bedeutungen Vers 55 Surah / Kapitel An-Nûr - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 55

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡـٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ

Inib-pasadu Allah kanu mga Mu'min salkanu andu ming-galbek sa mga mapiya i pasambin silan a kumamal sya sa lupa sa mana bun kina-pasambi nin kanu mga Mu'min a nangauna sa kanilan, andu pandayanin kanilan su agama nilan, antu ba i nasuwatanin kanilan, andu sambyanin su gilekilan sa makatana silan, simban aku nilan andu di aku nilan sakutun sa apiya paydo, na su egkafir sa ulyana entoba na silan i mga taw a nakalyu kanu agama.