Übersetzung der Bedeutungen Surah / Kapitel Ar-Raḥmān - Die serbische Übersetzung von Al-Mukhtasar - Eine Kurzfassung der Bedeutungen des edlen Qurans - Nummer der Seite 534 - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 70

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ

У овим рајским перивојима налазе се жене, лепог понашања и прелепог изгледа.

Vers: 71

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Па коју од многобројних благодати које вам је Бог дао поричете?

Vers: 72

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ

Прелепе жене скривене у шаторима, заштићене и сачуване за своје мужеве.

Vers: 73

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Па коју од многобројних благодати које вам је Бог дао поричете?

Vers: 74

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ

пре њихових мужева није их додирнуо нико од људи, нити од духова.

Vers: 75

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Па коју од многобројних благодати које вам је Бог дао поричете?

Vers: 76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ

Биће наслоњени на прелепим зеленим наслоњачима и ћилимима чаробно лепим.

Vers: 77

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Па коју од многобројних благодати које вам је Бог дао поричете?

Vers: 78

تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ

Узвишено је име Господара твога, Величанственог и Племенитог, који је доброчинитељ према Својим слугама.

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• دوام تذكر نعم الله وآياته سبحانه موجب لتعظيم الله وحسن طاعته.

Устрајност у присећању Божјих благодати, речи и доказа има за последицу величање Бога и лепе покорности Њему.

• انقطاع تكذيب الكفار بمعاينة مشاهد القيامة.

Порицање неверника биће прекинуто када очима виде дешавања на Судњем дану.

• تفاوت درجات أهل الجنة بتفاوت أعمالهم.

Становници Раја ће бити на разним степенима и по томе ће међу њима бити разлика, сходно различитости њихових поступака.