Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Spanische Übersetzung * - Übersetzungen
Übersetzung der Bedeutungen Vers: (15) Surah / Kapitel: Hûd
مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيۡهِمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ فِيهَا وَهُمۡ فِيهَا لَا يُبۡخَسُونَ
A quienes prefieran la vida mundanal y sus placeres los recompensaré por sus obras en esta vida, se los concederé y no serán defraudados.
en esta vida: A quien le dé prioridad a los gozos de este mundo sobre su deseo de obrar el bien para obtener la recompensa de Dios en el más allá, Dios ha de recompensarlo por sus buenas acciones en este mundo, porque Él es justo y no deja ninguna buena acción por recompensar.
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
Übersetzung der Bedeutungen Vers: (15) Surah / Kapitel: Hûd
Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Spanische Übersetzung - Übersetzungen
Die spanische Übersetzung der Bedeutungen von dem heilgen Quran von Muhammad Eisa Qarsyiah- gedruckt im 1433 H