Übersetzung der Bedeutungen Vers 85 Surah / Kapitel Al-Qasas - الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 85

إِنَّ ٱلَّذِي فَرَضَ عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٖۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ مَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ وَمَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

85. Mujámmad, Aquel que te reveló el Corán y te ordenó transmitirlo y actuar según él, te devolverá a La Meca victorioso. Mensajero, di a los idólatras: “Mi Señor sabe mejor que nadie quién sigue la guía y quién está claramente desviado de la guía y de la verdad”.

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• النهي عن إعانة أهل الضلال.

1. Está prohibido ayudar a la gente desviada en sus desvíos.

• الأمر بالتمسك بتوحيد الله والبعد عن الشرك به.

2. Nos ha sido ordenado mantenernos firmes en la unicidad de Al-lah y alejarnos de la idolatría.

• ابتلاء المؤمنين واختبارهم سُنَّة إلهية.

3. Al-lah acostumbra a afligir a los creyentes y ponerlos a prueba.

• غنى الله عن طاعة عبيده.

4. Al-lah es autosuficiente, no tiene necesidad ni se beneficia de la obediencia de Sus siervos.