Übersetzung der Bedeutungen Vers 1 Surah / Kapitel As-Saff - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

As-Saff

Die Ziele der Surah:

حثّ المؤمنين لنصرة الدين.

ส่งเสริมให้บรรดาผู้ศรัทธาช่วยเหลือกันในด้านศาสนา

---

Vers: 1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

อัลลอฮฺ สุบหานาฮุ วะตะอาลา(มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์และทรงสูงส่ง)ทรงบริสุทธิ์จากทุกสิ่งที่ไม่เหมาะสมกับพระองค์ ที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย และสิ่งที่อยู่ในแผ่นดิน และพระองค์เป็นผู้ทรงทรงอำนาจเหนือสิ่งใด ผู้ทรงปรีชาญาณในการสร้าง การกำหนดและออกกฎหมายของพระองค์

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• مشروعية مبايعة ولي الأمر على السمع والطاعة والتقوى.

•สนับสนุนให้มีการดำเนินการให้คำมั่นสัญญา(ความจงรักภักดีต่อผู้ปกครอง)โดยการเชื่อฟังปฏิบัติตามและให้ความนับถือ

• وجوب الصدق في الأفعال ومطابقتها للأقوال.

•จำเป็นที่จะต้องซื่อสัตย์ในการกระทำและให้สอดคล้องกับคำพูด

• بيَّن الله للعبد طريق الخير والشر، فإذا اختار العبد الزيغ والضلال ولم يتب فإن الله يعاقبه بزيادة زيغه وضلاله.

•อัลลอฮฺทรงชี้แจงทางแห่งความดีและชั่วแก่บ่าว เมื่อบ่าวเลือกทางที่จะหันเหไปและหลงทางผิด และไม่กลับเนื้อกลับตัวแท้จริงอัลลอฮฺจะทรงลงโทษเขาโดยการเพิ่มการหันเหของเขาและการหลงผิดของเขา