Firo maanaaji Simoore Simoore al-araaf - Eggo e ɗemngal Angele - Abdullahi Hasan Yaaquub - Tonngoode hello ngoo 175 - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

Aaya: 188

قُل لَّآ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِي نَفۡعٗا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ وَلَوۡ كُنتُ أَعۡلَمُ ٱلۡغَيۡبَ لَٱسۡتَكۡثَرۡتُ مِنَ ٱلۡخَيۡرِ وَمَا مَسَّنِيَ ٱلسُّوٓءُۚ إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ وَبَشِيرٞ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

188. Say, (Muhammad): "I do not control any benefit or harm for my own self except what Allāh wills. Had I known the unseen, I would have had much good, and no harm would have touched me. I am but a warner and a giver of good news 42 to a people who believe (in this Divine Message).

42. Prophet Muhammad is not a miracle weaver nor is he privy to much of the Unseen, unless Allāh allows him it. He is no more than a deliverer of the Message of God. So people need to listen, heed and believe; but only the mindful will benefit from him.

Aaya: 189

۞ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَجَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا لِيَسۡكُنَ إِلَيۡهَاۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتۡ حَمۡلًا خَفِيفٗا فَمَرَّتۡ بِهِۦۖ فَلَمَّآ أَثۡقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنۡ ءَاتَيۡتَنَا صَٰلِحٗا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

189. It is He (Allāh) Who created you from a single being (Adam), and made his mate (Eve) of like nature, so that he may find comfort in her. But when he (man, a pagan) engaged in carnal relations with his wife, she bore a light burden (unnoticed pregnancy) which she had to carry. When 'the baby' grew in her womb, they (husband and wife) both prayed to Allāh, their Lord, (saying): "If You give us a good child, we shall certainly be of the thankful."

Aaya: 190

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَٰلِحٗا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَاۚ فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

190. But when He gave them both an upright (child), they set up for Him partners in what He granted them43. So Exalted be Allāh above all what they associate to Him as partners.

43. I.e., they begun to love the child as much as they love Allāh. Allāh is too exalted to be loved equally to anything else.

Aaya: 191

أَيُشۡرِكُونَ مَا لَا يَخۡلُقُ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ

191. Do they (the pagans) associate others (with Allāh) that which does not create anything, while they are themselves created!

Aaya: 192

وَلَا يَسۡتَطِيعُونَ لَهُمۡ نَصۡرٗا وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ

192. And (the idols) are unable to 'give' them help, nor can they help themselves

Aaya: 193

وَإِن تَدۡعُوهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمۡۚ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡ أَدَعَوۡتُمُوهُمۡ أَمۡ أَنتُمۡ صَٰمِتُونَ

193. And if you call them to 'the right' guidance, they will not follow you. It is the same to you whether you invite them or you are silent.

Aaya: 194

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمۡثَالُكُمۡۖ فَٱدۡعُوهُمۡ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

194. Those whom you (pagans) call upon besides Allāh are slaves 'i.e. creations' like you. So call upon them, and let them answer your prayers, if you are truthful.

Aaya: 195

أَلَهُمۡ أَرۡجُلٞ يَمۡشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَيۡدٖ يَبۡطِشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَعۡيُنٞ يُبۡصِرُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ ءَاذَانٞ يَسۡمَعُونَ بِهَاۗ قُلِ ٱدۡعُواْ شُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ

195. Do they (the idols) have feet with which they walk, or hands to hold things, or eyes to see, or ears to hear? Say: "Call on your associate-gods for help, then plot against me and give me no respite."