Firo maanaaji Simoore Simoore al-mutaffifiin - Eggo e haala Indonesiya wonande deftere Firo Alkur'aana raɓɓinaango. - Tonngoode hello ngoo 587 - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

Al-Muṭaffifīn

Ina jeyaa e payndaale simoore ndee:

تحذير المكذبين الظالمين من يوم القيامة وبشارة المؤمنين به.

Ancaman terhadap orang-orang zalim yang mendustakan Allah tentang adanya hari Kiamat serta kabar gembira bagi orang-orang yang beriman kepadanya.

---

Aaya: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

 Kebinasaan dan kerugian bagi orang-orang yang curang.

Aaya: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

Mereka ialah yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka meminta haknya secara sempurna tanpa dikurangi.

Aaya: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

Namun, apabila menakar atau menimbang untuk orang lain maka mereka mengurangi timbangan dan takaran. Demikianlah kondisi penduduk Madinah saat Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- berhijrah kepada mereka.

Aaya: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

Apakah orang-orang yang melakukan kemungkaran ini tidak meyakini bahwa mereka akan dibangkitkan kepada Allah?

Ina jeyaa e nafoore aayeeje ɗee e ngol hello:

• التحذير من الغرور المانع من اتباع الحق.

· Peringatan terhadap bahaya curang yang mencegah dari mengikuti kebenaran.

• الجشع من الأخلاق الذميمة في التجار ولا يسلم منه إلا من يخاف الله.

· Keserakahan termasuk akhlak yang jelek pada pedagang, tidak ada yang selamat darinya kecuali yang takut kepada Allah.

• تذكر هول القيامة من أعظم الروادع عن المعصية.

· Mengingat kedahsyatan kiamat merupakan pencegah dari kemaksiatan yang paling ampuh.