Check out the new design

Firo maanaaji al-quraan tedduɗo oo - Eggo e Filipineewo (Magindanao) * - Tippudi firooji ɗii


Firo maanaaji Simoore: Simoore Muhammed   Aaya:
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡلَا نُزِّلَتۡ سُورَةٞۖ فَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ مُّحۡكَمَةٞ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلۡقِتَالُ رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ نَظَرَ ٱلۡمَغۡشِيِّ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَأَوۡلَىٰ لَهُمۡ
Andu nya madtalu nu mga bamaginugut na nya b aka makatulun i ayat (salakitanu) na amayka nakatulun i ayat a mapayag sa nalabit i kambunwa (jihad) na maylay nengka su mga taw a nakadalam kanu pusung nilan (ika-munafiq) sa adtulikan ka nilan sa mana bun kaylay na taw a pabpatay na nya wagib sakanilan (a mga munafiq).
Faccirooji aarabeeji:
طَاعَةٞ وَقَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلۡأَمۡرُ فَلَوۡ صَدَقُواْ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ
Su kapaginugut andu kadtalu a mananaw amayka nakafardu su kambunwa na umana bu ka banal silan sa Allah (ikhlas) na agkapya silan.
Faccirooji aarabeeji:
فَهَلۡ عَسَيۡتُمۡ إِن تَوَلَّيۡتُمۡ أَن تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَتُقَطِّعُوٓاْ أَرۡحَامَكُمۡ
Tabya bun ka amayka dili nu taliman sui man na maminasa kanu manem sya sa lupa,andu tabpad nu su kagkakalimwa.
Faccirooji aarabeeji:
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمۡ وَأَعۡمَىٰٓ أَبۡصَٰرَهُمۡ
Antu ba a mga taw na nangamulkan nu Allah silan andu binisu nin, andu pinisak nin su kaylay nilan.
Faccirooji aarabeeji:
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ أَمۡ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقۡفَالُهَآ
Ngintu ka dili nilan mapanuliman su Qur’an? Ugayd na banal su mga pusung nilan na napintu.
Faccirooji aarabeeji:
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَى ٱلشَّيۡطَٰنُ سَوَّلَ لَهُمۡ وَأَمۡلَىٰ لَهُمۡ
Saben-sabenal su mga taw a mimbalingan silan sa nataligkudan nilan a kinabpapayag nu tutulu, na su shaytan i sinumasat sakanilan, andu napasibay sakanilan.
Faccirooji aarabeeji:
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لِلَّذِينَ كَرِهُواْ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمۡ فِي بَعۡضِ ٱلۡأَمۡرِۖ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِسۡرَارَهُمۡ
Kagina silan na pidtalu nilan kanu dinun galilini kanu initulun nu Allah i baginugunutan nami sekanu kanu kapad bu kanu mga ula-ula na katawan nu Allah su masulan nilan.
Faccirooji aarabeeji:
فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ
Panun ba i manggula nilan amayka imatayan nu malaa-ikat sa pambaten nilan i sangulan-taligkudan nilan?
Faccirooji aarabeeji:
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُواْ مَآ أَسۡخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُواْ رِضۡوَٰنَهُۥ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ
28Kagina nya nilan inunutan su lipungat nu Allah, nabansyan nilan su ika-swatan nu Allah, nagugul su galabak nilan.
Faccirooji aarabeeji:
أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخۡرِجَ ٱللَّهُ أَضۡغَٰنَهُمۡ
Ga-antap nu mga taw a pandalu i pusung nin (sa kamunafiq) i dili pambwatan nu Allah su tungul nilan.
Faccirooji aarabeeji:
 
Firo maanaaji Simoore: Simoore Muhammed
Tippudi cimooje Tonngoode hello ngoo
 
Firo maanaaji al-quraan tedduɗo oo - Eggo e Filipineewo (Magindanao) - Tippudi firooji ɗii

Firi ɗum ko fedde hentorde kanngameeji firo e ballondiral e Ceeɗɗi Da'wa e Rabwa e Ceeɗɗi Ballondiral Ndeernde Islaam e ɗemngal.

Uddude