Fassarar Ma'anoni Aya 4 Sura Luqman - Fassara da harshen Faransanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 4

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ

Ce sont eux qui accomplissent la prière de la manière la plus complète, s’acquittent de l’aumône légale en la prélevant de leurs richesses et sont convaincus que le Jour de la Résurrection, ils seront ressuscités, qu’ils rendront des comptes et qu’ils seront récompensés ou punis

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• طاعة الله تقود إلى الفلاح في الدنيا والآخرة.

L’obéissance à Allah mène à la réussite dans le bas monde et dans l’au-delà.

• تحريم كل ما يصد عن الصراط المستقيم من قول أو فعل.

Toute parole et tout acte détournant du droit chemin est illicite.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

L’orgueil empêche de suivre la vérité.

• انفراد الله بالخلق، وتحدي الكفار أن تخلق آلهتهم شيئًا.

Allah est le Seul à créer. Les présents versets défient les mécréants d’apporter quoi que ce soit ayant été créé par leurs divinités.