Fassarar Ma'anoni Aya 42 Sura Suratu Al'kamar - Fassara da yaren Faransanci na takaitacce cikin tafsirin Al-qurani maigirma - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 42

كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ

Ils traitèrent de mensonges les preuves et les arguments qui leur parvinrent de notre part et Nous les avons alors punis de la manière qui sied à un Etre Puissant, Invincible et capable de toute chose.

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• شمول العذاب للمباشر للجريمة والمُتَمالئ معه عليها.

Le châtiment atteint celui qui commet directement le crime ainsi que ses complices.

• شُكْر الله على نعمه سبب السلامة من العذاب.

Etre reconnaissant envers Allah pour Ses bienfaits permet d’échapper à Son châtiment.

• إخبار القرآن بهزيمة المشركين يوم بدر قبل وقوعها من الإخبار بالغيب الدال على صدق القرآن.

Le Coran informa de la défaite des polythéistes à Badr avant que la bataille n’ait eu lieu. Ceci est une des annonces relevant de l’Invisible qui démontrent la véracité du Coran.

• وجوب الإيمان بالقدر.

Il est obligatoire de croire au Destin.