Fassarar Ma'anoni Aya 6 Sura Alishiqaq - Fassara da harshen Faransanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Check out the new design

Gida
Teburin Bayani kan wasu Fassarori
Dangane da Wannan katafaren Aiki
Android
iOS
kirayemu
Yare

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara da harshen Faransanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Fassarar Ma'anoni Aya: (6) Sura: Alishiqaq

Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi HTML

Bude Nassin Ayar

Bude Rataye

Lambar shafi: 589

Aya: 6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ

Ô être humain, tu œuvres en bien et en mal et tu iras à la rencontre de ce que tu fais afin qu’Allah te rétribue selon tes agissements.

Bude wasu Fassarorin

Tafsiran larabci:

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• خضوع السماء والأرض لربهما.

Les Cieux et la Terre sont soumis à leur Seigneur.

• كل إنسان ساعٍ إما لخير وإما لشرّ.

Tout être humain œuvre dans sa vie, que ce soit en bien ou en mal.

• علامة السعادة يوم القيامة أخذ الكتاب باليمين، وعلامة الشقاء أخذه بالشمال.

Le signe de la félicité le Jour de la Résurrection sera de recevoir le registre de ses œuvres dans la main droite et le signe du malheur sera de recevoir son registre dans la main gauche.

Fassarar Ma'anoni Aya: (6) Sura: Alishiqaq

Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara da harshen Faransanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Wacce aka buga a Cibiyar Tafsiri da karatuttukan AlƘur'ani.

Aike da tsokaci:

Nassin da ake son tsokaci a kansa:

Suna

E- mail

Tsokaci *

(Aike da tsokaci: Fassara da harshen Faransanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma - Sura:Alishiqaq - Aya:)

Kamfanin Al-Muwahhidin (Zabin kanka)

Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Fassarar Turanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Turanci - Cibiyar Nour International Harshan Larabci - Taƙaitaccan Tafsirin AlƘur'ani mai girma Harshan Laranci- Tafsiri cikin sauƙi Harshan larabci - Ma'anonin kalmomi Ƙanƙanin abu a cikin Tafsiri Fassarar Turanci - Taƙiyyul-din Hilali da Muhsin Khan Fassarar Turancin Ingilishi - Dr. Walid Balhish al-Umary - ana kan aiki a kanta. Fassarar Faransanci - Rashid Ma'ash Fassarar Faransanci - Cibiyar Nour international Fassara da yaren Faransanci - Muhammad Hamidullahi Fassarar Sipaniyanci - Cibiyar Nour International Fassarar Sifaniyanci - Isa Garisiya Fassarar Sipaniyanci (latin Amurka) - Cibiyar Nour International Fassara da Yaren Portugaliyanci - Halmi Nasr Fassara da yaren Girka - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Jamusanci - Farank Bobnahayim Fassarar Jamusanci - Abu Ridhs Fassarar Jamusanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Italiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Balgariyya Fassarar Rumaniyya - Islam4ro.com Fassarar Holand - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassara da yaren Turkanci - Cibiyar fassarar ta Ruwwad Fassara da yaren Turkanci- Sha'aban British Fassarar da yaren Turkanci - Dr. Ali Auzik da wasu daban Fassara da yaren Azarbiyanci- Ali Khan Musayif Fassarar Jojiya - Ana kan aikinta Fassarar Maƙdoniyya - Tawagar Maluman Maƙduniya Fassarar Albaniyanci - Hassan Nahi Fassarar Albaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - ana kan aikinsa a yanzu Fassarar Bosnia - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Bosniyanci - Muhammad Mihanovich Fassarar Bosniyanci - Bassam Korkot Fassarar Rashanci - Abu Adil Fassarar Sabiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Kuroatiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Litwaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Ukraniyanci - Mikha'ilu YakubuFitsh Fassara a yaren Khazakiyaci - Khalifa al-Ɗay Fassarar Uzbikiy- Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Uzbekiyanci - Muhammad Sadiƙ Fassarar Uzbakiyanci - Ala'udden Mansur Fassara da harshan Tajikanci- Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Yaren Tajik - Kujah Mairuf Kujah Mir Fassarar Ƙirgiziyanci - Shamsuddi Hakimuf Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Tajriniya - Burhan Fassarar Indonisiyanci - Kamfanin Sabiƙ Fassarar Indonisiyanci - Ma'aikatar al’amuran Addini Fassarar Indonisiyanci - al’Mujamma'a Fassarar Pilipiniyanci (Tagalog) - Cibiyar fassara ta Rutwwad Fassarar Pilipiniyanci (Iraniwanci) Fassarar Pilipiniyanci (Majindanao) - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Malayuya - Abdallah Ba-Sumayya Fassarar Cananci - Muhammad Sulaiman Fassara da yaren China - Muhammad Makin Fassarar Canaci - Basa'ir Fassarar Uyuguriyya - Muhammada Saleh Fassara da Japananci, Said Sato Fassarar Koriya - Hamid Tashwi Fassarar Koriya - Cibiyar fassara ta Ruwwad - wanda ana kan aiki akansa Fassara da harshan Viatnamanci- Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassara da Yaren Vietnamanci - Hassan Abdulkarim Fassara da Harshen Tailandiyanci - Wani gungun na ɗaliban ilimi Fassarar da yaren Khameriyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Khamiriyya - Jam'iyyar cigaban al’ummar Musulunci Fassarar Farisanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Farisanci - Tafsirin al-Sa'adi Fassarar Durriyya - Muhammad Anwar Badakhshani Fassara Kurdanci - Muhammad Saleh Bamokwi Fassarar Kurdanci - Salahuddin Fassarar Kurdancin Karmanjiy - Isma'il Sukairi Fassarar Poshto - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Poshto - Abu Zakariyya Fassarar Poshto - Sarfaraz Fassara da harshan Ibraniyanci - Jam'iyyar Darussalam Fassarar Urdu - Muhammad Jonakrahi Fassara da yaren Indiya - Azizul Haƙ al-Umari Fassarar Bangaladash - Abubakar Zakariyya Fassara AlMaratiyah - Muhammad Shafi' al’Ansari Fassara a yaren Teluguwanci- Abdul-Rahim ibnu Muhammad Fassarar Gujariyanci - Rabila al-Umari Fassarar Milibariyanci - Abdulhamid Haidar da Kunhi Muhammad Fassarar Kanadiyanci - Hamza Batur Fassarar Kanadiya - Bashir Maisuri Fassarar Asamiyanci - Rafiƙul-Islam Habib al-Rahman Fassarar Bingabiyanci - Arif Halim Fassarar da harshan Tamel - Umar Sharif Fassara da harshen Tamil - Abdulhamid Baƙawi Fassara da yaren Sinhaliyya - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassara da yaren Nipaliyanci - Jam'iyyar Ahlul hadis Fassarar Sawahil - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassarar Sawahil - Ali Muhsin al-Barwani Fassara da harshen Sawahili - Abdullah Muhammad da Nasir Khamis Fassarar Somaliyya - Abdallah Hassan Ya'ƙub Fassarar Amhariyanci - Akadamiyar Afirka Fassarar Amhariyanci - Muhammad Sadiƙ Fassarar Yarabanci - Abu Ruhaimah Mika'il Fassarar Hausa - Abubakar Gumi Fassara da yaren Oromiyanci - Gali Ababour Fassarar Malagashiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassara a yaren Luwanci - Ƙungiyar Duniya ta Kimiyya da wayewar al'adu Fassarar Afriyya - Mahmud Abdulƙadir Hamza Fassara da harshan Lugandiyanci - Gidauniyar Bunƙasa Africa Fassarar Inku - Sulaiman Kanti Fassarar Inku - Baba Mamadi Fassarar Kiniyaruwandiya - Ƙungiyar Musulman Ruwanda Fassarar Kirundiyanci - Yusuf Ghaiti Fassarar Muriya - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassara da harshan Dagbaniyanci - Muhammad Baba Gidobo Fassara da harshan Shishiyo - Khalid Ibrahim Bitala Fassarar Akananci - Ashantiyanci - Haruna Isma'il Fassarar Ya'uu - Muhammad Ibnu Abdulhamid Sulaika Fassarar Fulatanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad Fassara da harshan Lingala - Muhammad Balingugu Fassara da harshan Indonisiyanci ta taƙsitacciyar fassarar AlƘur'ani mai girma Fassarar Farisanci na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassara da yaren Turkanci ga taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassara da harshan Bosniyanci na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassarar taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshen Bangaliyanci Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma na Milibariyya Fassarar ma'anonin AlƘur'ani ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassarar Khamiriyya ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassarar Sipaniyanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassarar Pilipiniyanci (Tagalog) na taƙaitaccen tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassara da harshan Biyatnam na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassara da harshan Italiya ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassarar taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani maigirma da harshen ƙasar China Fassarar taƙaitaccen aƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshen Jafaniysnci. Fassara da harshen Azarbaijanci na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassarar Fulaniyanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassara da harshan Indiya ta Taƙaitacce Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassara da harshen Kurdanci ta taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassarar taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Kirgizanci. Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma na Milibariyya Fassara da yaren Pashto na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassarar taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da yaren Sinhaliyya. Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Sabiya Fassarar Tamilanci na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma. Fassarar taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Talaguwa. Fassara da harshen Tayilandi na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma Fassarar taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshen Uyguranci. Fassara da harshan Uzbakiyanci na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Lambar shafi

Rufewa

kirayemu

Suna *

E- mail *

Wasika *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Sakamakon Bincike:

Yin Rijista a jerin Sunayen akwatin sakonni

Dangane da Wannan katafaren Aiki
•
kirayemu
•
API

موقع دار الإسلام - موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية - بيان الإسلام

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]