Fassarar Ma'anoni Aya 4 Sura Suratu Al'roum - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 4

فِي بِضۡعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَيَوۡمَئِذٖ يَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

Ngol kiitol ko waɗi, ko e dumunna mo hewtaa duuɓi tati o fawaa e duuɓi sappo. Ko Alla woodani fiyaaku on fow ado poolgal Ruumiyakooɓe ɓen ngal e ɓaawo maggal. Nden ñalnde nde Ruumiyankooɓe ɓen fooloyta Faarisiyankooɓe ɓen, gomɗimɓe ɓen weltoray.

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• لجوء المشركين إلى الله في الشدة ونسيانهم لأصنامهم، وإشراكهم به في الرخاء؛ دليل على تخبطهم.

Sirkooɓe ɓen hino jikkinori yiltagol All si ɓe saɗtiraama ɓe yejjita fii sanamuuji maɓɓe ɗin, ɓe sirkana Mo siɓe yaajiraa. Ɗum no tinndina e jumpugol maɓɓe.

• الجهاد في سبيل الله سبب للتوفيق إلى الحق.

Tiiɗnorgol e laawol Alla ngol, ko sabu hawridinee- de e goonga.

• إخبار القرآن بالغيبيات دليل على أنه من عند الله.

Ko Alqur'aana habrii kon wirniiɗi ɗin e ɗee Aayeeje, hino tinndina wonnde ko ka Alla nde iwri.