Fassarar Ma'anoni Aya 2 Sura Suratu Alhajj - Fassara da Yaren Indonisiyanci, Takaitaccen Tafsirin Al-Qurani Maigirma - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 2

يَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّآ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٞ

Yaitu pada hari ketika kalian menyaksikannya, perempuan yang sedang menyusui akan lalai dari anak yang disusuinya dan setiap perempuan hamil akan menggugurkan janin dalam kandungannya lantaran dahsyatnya rasa takut pada hari itu. Ketika itu kalian akan menyaksikan manusia seperti dalam keadaan mabuk karena tak lagi bisa berpikir lantaran dahsyatnya kondisi saat itu, padahal sebenarnya tidaklah mabuk seperti halnya peminum khamar, akan tetapi azab Allah itu sangat keras sehingga sanggup menghilangkan akal pikiran mereka.

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• وجوب الاستعداد ليوم القيامة بزاد التقوى.

· Kewajiban mempersiapkan diri menyambut hari Kiamat dengan bekal taqwa

• شدة أهوال القيامة حيث تنسى المرضعة طفلها وتسقط الحامل حملها وتذهب عقول الناس.

· Dahsyatnya peristiwa Kiamat sehingga membuat seorang ibu yang menyusui melupakan bayinya, wanita hamil menggugurkan kandungannya, dan manusia kehilangan akal sehat mereka.

• التدرج في الخلق سُنَّة إلهية.

· Proses penciptaan yang terbagi dalam beberapa fase merupakan sunatullah.

• دلالة الخلق الأول على إمكان البعث.

· Penciptaan pertama kali menunjukkan adanya hari kebangkitan setelah kematian.

• ظاهرة المطر وما يتبعها من إنبات الأرض دليل ملموس على بعث الأموات.

· Air hujan dan akibat yang disebabkannya berupa tumbuhnya berbagai jenis tumbuhan di bumi merupakan petunjuk nyata adanya hari kebangkitan setelah kematian manusia.