Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Koriya - Hamid Tashwi * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Al'alaq   Aya:

알-알라끄

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
만물을 창조하신 주님의 이름으로 읽으라
Tafsiran larabci:
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라
Tafsiran larabci:
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
읽으라 주님은 가장 은혜로운 분으로
Tafsiran larabci:
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
연필로 쓰는 것을 가르쳐 주 셨으며
Tafsiran larabci:
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
인간이 알지 못하는 것도 기 르쳐 주셨노라
Tafsiran larabci:
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
그러나 인간은 오만하여 범주 를 넘어서
Tafsiran larabci:
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
스스로 충만하다 생각하도다
Tafsiran larabci:
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
실로 모든 인간은 주님께로 귀의하노라
Tafsiran larabci:
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
기도를 금지한 자를 보았느뇨
Tafsiran larabci:
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
그는 바로 기도하는 하나님 의 종을 방해하였노라
Tafsiran larabci:
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
그가 복음의 길 위에 있었다생각하느뇨
Tafsiran larabci:
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
아니면 신앙에 경건하라 명 령을 받았다 생각하느뇨
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'alaq
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Koriya - Hamid Tashwi - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Fassarar Hamid Choi. An sabunta ta ƙarƙashin kulawar Cibiyar fassara ta Ruwad, an bada damar karanta fassarar ta asali dan manufar bayyanar da ra'ayi da daidaitata da kuma ci gaba mai ɗorewa.

Rufewa