Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - الترجمة الفلبينية المجندناوية * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Aya: (12) Sura: Suratu Al'nisaa
۞ وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَٰجُكُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٞ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِينَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّكُمۡ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدٞ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُمۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ تُوصُونَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۗ وَإِن كَانَ رَجُلٞ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمۡرَأَةٞ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوۡ أُخۡتٞ فَلِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُۚ فَإِن كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلثُّلُثِۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصَىٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ غَيۡرَ مُضَآرّٖۚ وَصِيَّةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٞ
Andu lekanu manem i sabad kanu natagak nu kaluma nu a tamuk nin amayka dala wata nin, amayka aden wata nin na lekanu manem su ika-pat bad / sa natagak nin, sa ulyan na kina panutuma nin atawka bayadan,na kanilan manem su ika-pat bad sa natagak nu a tamuk nu amayka dala wata nu kaluma nengka, na amayka aden wata nu na ya nilan makwa na ika-walu bad sa natagak nu sa ulyanan na kina panutuma a ini-panutuma nu atawka bayadan nu, andu amayka mama a dala wata nin dala lukes nin, atawka ka babay na aden suled nin a mama, atawka ka babay,na ya makwa na umani-isa sakanilan na ika an-nem bad kanu tamuk, na amayka madakel pan silan kanu nalabit na silan na mamakad-tumpuk kanu ika-talu bad sa ulyan na kinapanutuma nin sa inidtutuma nin atawka bayadan, sa dili makag- kayd su tutuma andu bayadan, tutuma nu Allah, andu su Allah i mataw a matigkel.
NULL
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Aya: (12) Sura: Suratu Al'nisaa
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com

Rufewa