Fassarar Ma'anoni Sura Al'taubah - Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Sabiya - Lambar shafi 192 - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 32

يُرِيدُونَ أَن يُطۡفِـُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَيَأۡبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ

Јевреји, хришћани и сви остали многобошци уздижу се вређајући Ислам и Божјег Посланика, нека је мир над њим и Божја милост, и лажући на њега. То чине како би људе одвратили од пута Кур’ана и од веровања. Знајте да се Свевишњи Господар обавезао да ће да чува, да помогне и уздигне веру Ислам и да ће да подржи Свог Посланика, нека је мир над њим и Божја милост, макар то не било по вољи безбожницима, који ће да остану понижени и презрени.

Aya: 33

هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ

Бог је послао Посланика, нека је мир над њим и Божја милост, с Исламом, вером која садржи корисно знање и постиче на чињење добрих дела, која упућује на вредности, а спречава чињење сваког зла. То је Свемогући Бог учинио да би уздигао Ислам изнад свих осталих вера и како би Ислам завладао и победио, на основу доказа, правде и добра, макар то не било по вољи онима који многобоштво чине.

Aya: 34

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡأَحۡبَارِ وَٱلرُّهۡبَانِ لَيَأۡكُلُونَ أَمۡوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلۡبَٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۗ وَٱلَّذِينَ يَكۡنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلۡفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٖ

О правоверни, већина јеврејских свештеника и хришћанских монаха узимају иметак од народа и служе се лукавством, то јест, варају народ, и узимају мито, а, уз све то, својим следбеницима забрањују прихватање Ислама. Оне који гомилају злато и сребро, а не дају зекат и добровољну милостињу на то, обрадуј жестоком и болном патњом.

Aya: 35

يَوۡمَ يُحۡمَىٰ عَلَيۡهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكۡوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمۡ وَجُنُوبُهُمۡ وَظُهُورُهُمۡۖ هَٰذَا مَا كَنَزۡتُمۡ لِأَنفُسِكُمۡ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَكۡنِزُونَ

На Дан кад се оно исто злато и сребро запале у Пакленој ватри па почну пржити њихова чела, која су окретали од сиромаха, и бокове, помоћу којих су се удаљавали од просјака, и леђа, која су окретали онима који су били у потреби, к томе се охолећи и уздижући изнад њих. Биће им речено: “Ово вам је казна за богатство које сте гомилали, па је искусите понижени и бедни! Ову сте казну заслужили јер сте људе лишавали њихових права!”

Aya: 36

إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوۡمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُۚ فَلَا تَظۡلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمۡۚ وَقَٰتِلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ كَآفَّةٗ كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ كَآفَّةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

Према Божјој одредби коју је записао у Књизи брижно чуваној пре него што је створио небеса и Земљу, у години има тачно дванаест месеци, ни мање ни више. Од тога су четири света, и у њима је забрањено ратовање, а то су: зул-када, зул-хиџа, мухарем и реџеб. Свевишњи Бог не воли да се скрнави светост ових месеци грешењем, па забрањује да човек у њима себи чини неправду и да ратује. С друге стране, заповеда нам да се боримо против свих многобожаца, јер се и они сви боре против нас. Свезнајући Аллах опоручује нам да будемо уверени у Његову помоћ; ако се Њега будемо искрено бојали и пазили на границе верозакона, Бог ће да нам помогне.

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• دين الله ظاهر ومنصور مهما سعى أعداؤه للنيل منه حسدًا من عند أنفسهم.

Ма колико се завидни непријатељи вере трудили да униште Ислам, вера Ислам ће увек бити од Бога потпомогнута.

• تحريم أكل أموال الناس بالباطل، والصد عن سبيل الله تعالى.

Забрањено је туђи иметак узимати бесправно, као што је забрањено одвраћати од Божјег пута.

• تحريم اكتناز المال دون إنفاقه في سبيل الله.

Забрањено је гомилати иметак, и не делити га на Божјем путу.

• الحرص على تقوى الله في السر والعلن، خصوصًا عند قتال الكفار؛ لأن المؤمن يتقي الله في كل أحواله.

Треба настојати бити богобојазан јавно и тајно, нарочито приликом борбе против оних који не верују. Верник се увек боји Бога.