Fassarar Ma'anoni Sura Al'thariyat - Fassarar Sifaniyanci - Isa Garisiya - Lambar shafi 523 - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 52

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ

52. En la antigüedad, cada vez que llegaba un Mensajero lo acusaban de hechicero o loco.

Aya: 53

أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ

53. Pareciera que se hubieran transmitido esas palabras unos a otros. Pero en realidad son gente transgresora.

Aya: 54

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٖ

54. Aléjate de ellos [¡Oh, Mujámmad!], y sabe que no serás reprochado.

Aya: 55

وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

55. Y hazles recordar, porque el recuerdo beneficia a los creyentes.

Aya: 56

وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ

56. No he creado a los yinn y a los seres humanos sino para que Me adoren^[1].

[1] Este versículo evidencia el objetivo de la creación del ser humano y de los yinn –las dos criaturas con libre albedrío–, que es adorar y servir a Dios.

Aya: 57

مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ

57. No pretendo de ellos ningún sustento ni quiero que Me alimenten,

Aya: 58

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ

58. ya que Dios es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.

Aya: 59

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبٗا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ

59. Los injustos recibirán su castigo al igual que sus antepasados, así que no Me apresuren.

Aya: 60

فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ

60. ¡Cuán desdichados serán los que negaron la verdad el día que se les ha prometido!^[1]

[1] El Día del Juicio Final, cuando tengan que responder por sus obras y su negativa a seguir el Mensaje.