Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Sawahil - Cibiyar fassara ta Ruwwad * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Almursala   Aya:

Al-Mursalat

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا
Ninaapa kwa zinazotumwa kwa upole!
Tafsiran larabci:
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا
Na zinazovuma kwa kasi!
Tafsiran larabci:
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا
Na zikaeneza maeneo yote!
Tafsiran larabci:
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا
Na zinazofarikisha zikatawanya!
Tafsiran larabci:
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا
Na zinazopeleka mawaidha!
Tafsiran larabci:
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا
Kuwa udhuru au kuonya.
Tafsiran larabci:
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ
Hakika mnayoahidiwa bila ya shaka yatakuwa!
Tafsiran larabci:
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ
Wakati nyota zitakapofutwa.
Tafsiran larabci:
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ
Na mbingu zitakapopasuliwa.
Tafsiran larabci:
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ
Na milima itakapopeperushwa.
Tafsiran larabci:
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
Na Mitume watakapowekewa wakati wao.
Tafsiran larabci:
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ
Kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?
Tafsiran larabci:
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ
Kwa siku ya kupambanua!
Tafsiran larabci:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ
Na nini kitakachokujuulisha siku ya kupambanua ni nini?
Tafsiran larabci:
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Ole wao, siku hiyo hao wanaokanusha!
Tafsiran larabci:
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ
Kwani hatukuwaangamiza waliotangulia?
Tafsiran larabci:
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
Kisha tukawafuatilizia waliofuatia?
Tafsiran larabci:
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Ndio kama hivi tuwatendavyo wakosefu!
Tafsiran larabci:
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Ole wao siku hiyo hao wanaokanusha!
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Almursala
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Sawahil - Cibiyar fassara ta Ruwwad - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa