Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara da Yaren Tailanci * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Alkafiroun   Aya:

Al-Kāfirūn

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
[109.1] จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเอ๋ย
Tafsiran larabci:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
[109.2] ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่
Tafsiran larabci:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
[109.3] และพวกท่านก็ไม่ใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
Tafsiran larabci:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
[109.4] และฉันก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี
Tafsiran larabci:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
[109.5] และพวกท่านก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
Tafsiran larabci:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
[109.6] สำหรับพวกท่านก็คือศาสนาของพวกท่าน และสำหรับฉันก็คือศาสนาของฉัน
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Alkafiroun
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara da Yaren Tailanci - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة التايلندية، ترجمها مجموعة من جمعية خريجي الجامعات والمعاهد بتايلاند. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

Rufewa