Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Ukraniyanci * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'sharh   Aya:

Аш-Шарх (Розкриття)

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Чи не розкрили Ми тобі серце твоє,
Tafsiran larabci:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
і не зняли Ми з тебе ношу твою,
Tafsiran larabci:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
яка обтяжувала спину твою?
Tafsiran larabci:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Чи не піднесли Ми згадку про тебе?
Tafsiran larabci:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Бо ж, воістину, після труднощів настає полегшення!
Tafsiran larabci:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Воістину, після труднощів настає полегшення!
Tafsiran larabci:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Тож коли звільнишся — дій!
Tafsiran larabci:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
І до Господа свого звернись!
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'sharh
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Ukraniyanci - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأوكرانية، ترجمها د. ميخائيلو يعقوبوفيتش.

Rufewa