Fassarar Ma'anoni Aya 43 Sura Suratu Al'ankabout - Fassara a Yaren Urdu - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 43

وَتِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۚ— وَمَا یَعْقِلُهَاۤ اِلَّا الْعٰلِمُوْنَ ۟

ہم ان مثالوں کو لوگوں کے لیے بیان فرما رہے ہیں(1) انہیں صرف علم والے ہی سمجھتے ہیں.(2)

(1) یعنی انہیں خواب غفلت سے بیدار کرنے، شرک کی حقیقت سے آگاہ کرنے اور ہدایت کا راستہ سجھانے کے لیے۔
(2) اس علم سے مراد اللہ کا، اس کی شریعت کا اور ان آیات ودلائل کا علم ہے جن پر غور وفکر کرنے سے انسان کو اللہ کی معرفت حاصل ہوتی اور ہدایت کا راستہ ملتا ہے۔