Fassarar Ma'anoni Aya 17 Sura Suratu Saba'i - Fassara da yaren Biyatnama na takaitacce cikin tafsirin Al-qurani maigirma - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 17

ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ

TA đã làm thay đổi - tất cả mọi ân phúc mà TA ban cho chúng - nguyên nhân là vì chúng là những tên phản bội và khướt từ việc tạ ơn và Ngài đã không trừng trị bằng một hình phạt thật khủng khiếp ngoại trừ đối với những kẻ đáp trả lại những ân sủng của Allah bằng hành động vô đức tin

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• الشكر يحفظ النعم، والجحود يسبب سلبها.

* Lời tạ ơn sẽ bảo vệ những ân huệ và sự vong ân chính là nguyên nhân xóa sạch nó.

• الأمن من أعظم النعم التي يمتنّ الله بها على العباد.

* An ninh là ân huệ vĩ đại mà Allah đã bam cho đám bầy tôi.

• الإيمان الصحيح يعصم من اتباع إغواء الشيطان بإذن الله.

* Niềm tin đúng đắn bảo vệ tránh khỏi sự cám giỗ của lũ Shaytan dưới sự phù hộ của Allah.

• ظهور إبطال أسباب الشرك ومداخله كالزعم بأن للأصنام مُلْكًا أو مشاركة لله، أو إعانة أو شفاعة عند الله.

* Xóa bỏ mọi vu khống đa thần vô căn cứ như việc khẳng định rằng các bức tượng thần linh có quyền hành hoặc chia sẽ quyền hành cùng với Allah hay trợ giúp hoặc can thiệp cùng với Allah.