ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫ 81 ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ߡߣߍߡߣߍ - ߟߊߘߛߏߣߍ߲

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 81

وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِي ٱلۡعُمۡيِ عَن ضَلَٰلَتِهِمۡۖ إِن تُسۡمِعُ إِلَّا مَن يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسۡلِمُونَ

Tu n’as pas non plus le pouvoir de guider ceux qui sont aveugles face à la vérité. Ne t’attriste donc pas pour eux et ne t’afflige pas car ta prédication ne sera accueillie que par ceux qui croient en Nos signes et se soumettent aux ordres d’Allah.

ߟߝߊߙߌ ߟߎ߫ ߢߊ߬ߕߣߐ ߘߏ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬:

• أهمية التوكل على الله.

Le passage souligne l’importance de s’en remettre à Allah.

• تزكية النبي صلى الله عليه وسلم بأنه على الحق الواضح.

Les versets font l’éloge du Prophète et affirment qu’il suit la vérité manifeste.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

C’est Allah qui détient le pouvoir de guider les gens, dans le sens de faire adopter la vérité, et non le Messager.

• دلالة النوم على الموت، والاستيقاظ على البعث.

Le sommeil est semblable à la mort et le réveil est semblable à la Ressuscitation.