ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫ 12 ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ߦߝߊ߬ߓߊ߮ - ߡߎ߬ߞ߭ߑߕߊߛ߭ߊߙߎ = ߟߊߘߛߏߣߍ߲

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 12

ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِيَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ وَإِن يُشۡرَكۡ بِهِۦ تُؤۡمِنُواْۚ فَٱلۡحُكۡمُ لِلَّهِ ٱلۡعَلِيِّ ٱلۡكَبِيرِ

12. Ese castigo al que se les somete se debe a que, cuando se los invitó a adorar a Al-lah sin ningún asociado, no creyeron en Él, sino que Le atribuyeron copartícipes. Pero cuando los invitaron a adorar a sus ídolos, entonces sí creyeron. De modo que el juicio Le corresponde solo a Al-lah, sublime en Su esencia, decreto y dominación, el Supremo.

ߟߝߊߙߌ ߟߎ߫ ߢߊ߬ߕߣߐ ߘߏ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬:

• مَحَلُّ قبول التوبة الحياة الدنيا.

1. El arrepentimiento solamente se acepta en la vida mundanal.

• نفع الموعظة خاص بالمنيبين إلى ربهم.

2. Aquellos que se arrepienten a menudo y se vuelven a su Señor, se benefician más de la amonestación.

• استقامة المؤمن لا تؤثر فيها مواقف الكفار الرافضة لدينه.

3. La firmeza del creyente no se ve afectada por la postura de los incrédulos que rechazan su religión.

• خضوع الجبابرة والظلمة من الملوك لله يوم القيامة.

4. Los reyes tiranos y opresores se humillarán ante Al-lah en el Día del Juicio.