Tarjama ya maana mbalimbali Aya 6 Sura Al-Mutaffifin - Tarjama ya Kitailandi - Kundi la Wanafunzi - Namba ya ukurasa 588 - Ensaiklopidia ya Qur'ani Tukufu

Nyumbani
Faharasa ya tarjama zote
Audio
Huduma za watengenezaji programu - API
Kuhusu Mradi huu
Wasiliana nasi
Lugha
Browse Old Version

Nyumbani
Faharasa ya tarjama zote
Huduma za watengenezaji programu
Kuhusu Mradi huu
Lugha

PWA App
Android
iOS

Tarjama ya maana za Qur'ani Tukufu - Tarjama ya Kitailandi - Kundi la Wanafunzi

Share QR

1

Al-Fatihah

7 آيات

Al-Faatiha
2

Al-Baqarah

286 آيات

Al-Baqara
3

Al-'Imran

200 آيات

Aal-i-Imraan
4

An-Nisa

176 آيات

An-Nisaa
5

Al-Ma'idah

120 آيات

Al-Maaida
6

Al-An'am

165 آيات

Al-An'aam
7

Al-A'raf

206 آيات

Al-A'raaf
8

Al-Anfal

75 آيات

Al-Anfaal
9

At-Tawbah

129 آيات

At-Tawba
10

Yunus

109 آيات

Yunus
11

Hud

123 آيات

Hud
12

Yusuf

111 آيات

Yusuf
13

Ar-Ra'd

43 آيات

Ar-Ra'd
14

Ibrahim

52 آيات

Ibrahim
15

Al-hijr

99 آيات

Al-Hijr
16

An-Nahl

128 آيات

An-Nahl
17

Al-Isra

111 آيات

Al-Israa
18

Al-Kahf

110 آيات

Al-Kahf
19

Maryam

98 آيات

Maryam
20

Taha

135 آيات

Taa-Haa
21

Al-Anbiya

112 آيات

Al-Anbiyaa
22

Al-Hajj

78 آيات

Al-Hajj
23

Al-Mu'minun

118 آيات

Al-Muminoon
24

An-Nur

64 آيات

An-Noor
25

Al-Furqan

77 آيات

Al-Furqaan
26

Ash-Shu'ara

227 آيات

Ash-Shu'araa
27

An-Naml

93 آيات

An-Naml
28

Al-Qasas

88 آيات

Al-Qasas
29

Al-Ankabut

69 آيات

Al-Ankaboot
30

Ar-Rum

60 آيات

Ar-Room
31

Luqman

34 آيات

Luqman
32

As-Sajdah

30 آيات

As-Sajda
33

Al-Ahzab

73 آيات

Al-Ahzaab
34

Saba

54 آيات

Saba
35

Fatir

45 آيات

Faatir
36

Yasin

83 آيات

Yaseen
37

As-Saffat

182 آيات

As-Saaffaat
38

Sad

88 آيات

Saad
39

Az-Zumar

75 آيات

Az-Zumar
40

Ghafir

85 آيات

Al-Ghaafir
41

Fussilat

54 آيات

Fussilat
42

Ash-Shura

53 آيات

Ash-Shura
43

Az-Zukhruf

89 آيات

Az-Zukhruf
44

Ad-Dukhan

59 آيات

Ad-Dukhaan
45

Al-Jathiyah

37 آيات

Al-Jaathiya
46

Al-Ahqaf

35 آيات

Al-Ahqaf
47

Muhammad

38 آيات

Muhammad
48

Al-Fath

29 آيات

Al-Fath
49

AlHujurat

18 آيات

Al-Hujuraat
50

Qaf

45 آيات

Qaaf
51

Adh-Dhariyat

60 آيات

Adh-Dhaariyat
52

At-Tur

49 آيات

At-Tur
53

An-Najm

62 آيات

An-Najm
54

Qamar

55 آيات

Al-Qamar
55

Ar-Rahman

78 آيات

Ar-Rahmaan
56

Al-Waqi'ah

96 آيات

Al-Waaqia
57

Al-Hadid

29 آيات

Al-Hadid
58

Al-Mujadilah

22 آيات

Al-Mujaadila
59

Al-Hashr

24 آيات

Al-Hashr
60

Al-Mumtahanah

13 آيات

Al-Mumtahana
61

As-Saff

14 آيات

As-Saff
62

Al-Jumu'ah

11 آيات

Al-Jumu'a
63

Al-Munafiqun

11 آيات

Al-Munaafiqoon
64

At-Taghabun

18 آيات

At-Taghaabun
65

At-Talaq

12 آيات

At-Talaaq
66

At-Tahrim

12 آيات

At-Tahrim
67

Al-Mulk

30 آيات

Al-Mulk
68

Al-Qalam

52 آيات

Al-Qalam
69

Al-Haqqah

52 آيات

Al-Haaqqa
70

Al-Ma'arij

44 آيات

Al-Ma'aarij
71

Nuh

28 آيات

Nooh
72

Al-Jinn

28 آيات

Al-Jinn
73

Al-Muzzammil

20 آيات

Al-Muzzammil
74

Al-Muddathir

56 آيات

Al-Muddaththir
75

Al-Qiyamah

40 آيات

Al-Qiyaama
76

Al-Insan

31 آيات

Al-Insaan
77

Al-Mursalat

50 آيات

Al-Mursalaat
78

An-Naba

40 آيات

An-Naba
79

An-Nazi'at

46 آيات

An-Naazi'aat
80

Abasa

42 آيات

Abasa
81

At-Takwir

29 آيات

At-Takwir
82

Al-Infitar

19 آيات

Al-Infitaar
83

Al-Mutaffifin

36 آيات

Al-Mutaffifin
84

Al-Inshiqaq

25 آيات

Al-Inshiqaaq
85

Al-Buruj

22 آيات

Al-Burooj
86

At-Tariq

17 آيات

At-Taariq
87

Al-A'la

19 آيات

Al-A'laa
88

Al-Ghashiyah

26 آيات

Al-Ghaashiya
89

Al-Fajr

30 آيات

Al-Fajr
90

Al-Balad

20 آيات

Al-Balad
91

Ash-Shams

15 آيات

Ash-Shams
92

Al-Lail

21 آيات

Al-Lail
93

Ad-Duha

11 آيات

Ad-Dhuhaa
94

Ash-Sharh

8 آيات

Ash-Sharh
95

At-Tin

8 آيات

At-Tin
96

Al-Alaq

19 آيات

Al-Alaq
97

Al-Qadr

5 آيات

Al-Qadr
98

Al-Bayyinah

8 آيات

Al-Bayyina
99

Az-Zalzalah

8 آيات

Az-Zalzala
100

Al-Aadiyat

11 آيات

Al-Aadiyaat
101

Al-Qari'ah

11 آيات

Al-Qaari'a
102

At-Takathur

8 آيات

At-Takaathur
103

Al-Asr

3 آيات

Al-Asr
104

Al-Humazah

9 آيات

Al-Humaza
105

Al-Fil

5 آيات

Al-Fil
106

Quraish

4 آيات

Quraish
107

Al-Ma'un

7 آيات

Al-Maa'un
108

Al-Kauthar

3 آيات

Al-Kawthar
109

Al-Kafirun

6 آيات

Al-Kaafiroon
110

An-Nasr

3 آيات

An-Nasr
111

Al-Masad

5 آيات

Al-Masad
112

Al-Ikhlas

4 آيات

Al-Ikhlaas
113

Al-Falaq

5 آيات

Al-Falaq
114

An-Nas

6 آيات

An-Naas

Kuonyesha maandishi ya Aya

Kuonyesha ufafanuzi wa pambizoni (Marginal)

Namba ya ukurasa: 588

6 : 83

يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

วันที่มนุษย์จะยืนต่อหน้าพระเจ้าแห่งสากลโลก

التفاسير: |

Al-Mutaffifīn

Tuma maoni:

Maneno yanayokusudiwa kuwekewa maoni:

Jina

Barua pepe

Maoni *

(Tuma maoni: Tarjama ya Kitailandi - Kundi la Wanafunzi - Sura:Al-Mutaffifin - Aya:)

Maneno yaliyopendekezwa (Hiari)

Shiriki na wengine picha hii

Faharasa ya tarjama zote

أختر الترجمة

Ar - العربية

Alyasiir fi At-tafsiir

Al-Mukhtasar Fii Tafsiiril Qur'an Al-Kariim - Lugha ya Kiarabu

At-Tafsir Al-Muyassar - Lugha ya Kiarabu

Maana za maneno - Lugha ya Kiarabu

An Nafahaatil Makkiyya (Marashi ya Makka)- Muhammad bin Swaleh Al-Shawiy

تفسير السعدي - عبد الرحمن بن ناصر السعدي

En - English

Tarjama ya Kingereza - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tafsiri ya Kiingereza - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kiingereza - Taquddin Al-Hilali na Mohsen Khan

Tarjama ya Kiingereza - Dkt. Walid Blihish Al-Omari - kazi bado inaendelea

Fr - Français

Tarjama ya Kifaransa - Rashid Maash

Tarjama ya Kifaransa - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kifaransa - Mohammed Humaidullah

Tarjama ya Kifaransa ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Es - Español

Tarjama ya Kihispania - Isa Garcia

Tarjama ya Kihispania - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kihispania (Amerika ya Kusini) - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kihispania ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Pt - Português

Tarjama ya Kireno - Hilmi Nasir

El - ελληνικά

Tarjama ya Kigiriki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

De - Deutsch

Tarjama ya Kijerumani - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kijerumani - Frank Bubenheim

Tafsiri ya Kijerumani - Abu Ridha

It - Italiano

Tarjama ya Kiitaliano - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiitaliano ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Bg - български

Tarjama ya Kibulgaria

Ro - Română

Tarjama ya Kiromania - Islam4ro.com

Nl - Nederlands

Tarjama ya Kiholanzi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Sv

Tarjama ya Kiswidi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tr - Türkçe

Tarjama ya Kituruki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kituruki - Shaban British

Tarjama ya Kituruki - Dkt. Ally Ozk na wengineo

Tarjama ya Kituruki ya Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

الترجمة التركية - تفسير السعدي

Az - Azərbaycanca

Tarjama ya lugha ya Kiazeri - Ally Khan Mosaif

Tarjama ya Kiazabajani ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ka - ქართული

Tafsiri ya Kijorjia

Mk

Tarjama ya Kimakedonia - Kundi la Wanazuoni wa Makedonia

Sq - Shqip

Tafsiri ya Kialbania - Kituo cha Rowwad Tarjama

Tarjama ya Kialbania - Hassan Nahi

Bs - Bosanski

Tarjama ya Kibosnia - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kibosnia - Muhammad Mihanovich

Tarjama ya Kibosnia - Besim Korkut

Tarjama ya Kibosnia ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ru - Русский

Tarjama ya Kirusi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kirusi - Abu 'Adil

الترجمة الروسية - تفسير السعدي

Be

Tafsiri ya Kibelarusi - Krivtsov

Sr - Српски

Tarjama ya Kiserbia - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiserbia ykitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Hr

Tarjama ya Kikroatia - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Lt

Tarjama ya Kilithuania - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Uk - українська

Tarjama ya Kiukreni - Mikhailo Yakubovich

Kk - қазақ тілі

Tarjama ya Kikazakhia - Khalifa Altwai

Uz - Ўзбек

Tarjama ya Kiuzbeki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiuzbeki - Mohammed Swadik

Tarjama ya Kiuzbeki - Alauddin Mansour

Tarjama ya Kiuzbeki ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Tafsiri ya Kiuzbeki ya tafsiri rahisi

Tg - тоҷикӣ

Tarjama ya Kitajiki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kitajiki - Khoja Mirov Khoja Mir

Ky - Кыргызча

Tarjama ya Kikirikiziyat - Shamsuddin Khakimov

Tarjama ya Kikirgizi ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Kbd

Id - Bahasa Indonesia

Tarjama ya Kiindonesia - Shirika la Sabeq

Tarjama ya Kiindonesia - Wizara ya Mambo ya Dini

Tarjama ya Kiindonesia - Al-Majma'

Tarjama ya Kiindonesia ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

الترجمة الإندونيسية - تفسير السعدي

Tl - Wikang Tagalog

Tarjama ya Kifilipino (Tagalog) - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kifilipino (Tagalog) ya Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ceb

Tarjama ya Kifilipino (Bisayan) - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Ilp

Tarjama ya Kifilipino (Iranun)

Mdh - Maguindanaon

Tafsiri ya Kifilipino (Maguindanao) - Kituo cha Tarjama cha Rowwad.

Ms

Tarjama ya Kimalayo - Abdullah Basmiah

Zh - 中文

Tarjama ya Kichina - Muhammad Suleiman

Tarjama ya lugha ya Kichina - Mohammed Machine

Tarjama ya Kichina - Basair

Tarjama ya Kichina ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ug - ئۇيغۇرچە

Tarjama ya Kiuyghuri - Muhammad Salih

Tarjama ya Kiuyghuri ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ja - 日本語

Tarjama ya Kijapani - Said Sato

Tarjama ya Kijapani ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ko - 한국어

Tarjama ya Kikorea - Hamid Choi

Tafsiri ya Kikorea - Kituo cha Rowwad Tarjama

Vi - Tiếng Việt

Tarjama ya Kivietinamu - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kivietinam - Hassan Abdulkarim

Tarjama ya Kivietinamu ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Th - ไทย

Tarjama ya Kitailandi ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Km

Tarjama ya Kikhimeri - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya lugha ya Kikhimeri - Jumuiya ya Kuiboresha Jamii ya Kiislamu

Tarjama ya Kikhemeria ya Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Fa - فارسی

Tarjama ya Kiajemi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiajemi - Tafsir As-Saadiy

Tarjama ya Kiajemi ya Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Tarjama ya Kiajemi - Tafsir As-Saadiy

Prs

Tarjama ya Kidari - Muhammad Anwar Badakhshani

Ku - Kurdî

Tarjama ya Kikurdi - Muhammad Salih Bamuki

Tarjama ya Kikurdi - Salah al-Din

Tarjama ya Kikurdi ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Kmr

Tarjama ya Kikurdi (Kurmanji) - Ismail Segari

Ps - پښتو

Tarjama ya Kipashto - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kipashto - Abu Zakaria

Tarjama ya Kipashto - Sarfaraz

Tarjama ya Kipashtuu ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

He - עברית

Tarjama ya Kiibrania - Jumuiya ya Dar As-Salam

Ur - اردو

Tarjama ya Kiurdu - Muhammad Jonakri

الترجمة الأردية - تفسير السعدي

Hi - हिन्दी

Tarjama ya Kihindi - Azizul Haqq Al-Omari

Tarjama ya Kihindi ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Bn - বাংলা

Tarjama ya Kibangali - Abu Bakari Zakaria

Tafsiri ya Kibangali - Rowwad Tarjama

Tarjama ya Kibangali ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Mr

Tarjama ya Kimaraathia - Muhammad Shafi Answariy

Te - తెలుగు

Tarjama ya Kitelugu - Abdulrahman bin Mohammed

Tarjama ya Kitelugu ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Gu

Tarjama ya Kigujarati - Rabella Al-Omariy.

Ml - മലയാളം

Tarjama ya Kimelabaria - Abdul Hamid Haider na Kanha Muhammad

Tarjama ya Melebar ya Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Tarjama ya Melebar ya Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Kn - ಕನ್ನಡ

Tarjama ya Kikannada - Hamza Butur

Tarjama ya Kikannada - Bashir Misuri

As - অসমীয়া

Tarjama ya Kiassami - Rafiq Islam Habiburahman

Tarjama ya Kiassami ya Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Pa

Tarjama ya Kipunjabi - Arif Halim

Ta - தமிழ்

Tafsiri ya Kitamil - Omar Sharif - Nakala Fupi

Tarjama ya Kitamil - Omar Sharif

Tarjama ya Kitamil - Abdulhamid Albaqoi

Tarjama ya Kitamil ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Si - සිංහල

Tarajama ya Kisinhala - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kisinhala ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ne - नेपाली

Tarjama ya Kinepali - Jumuiya ya Watu wa Hadithi

Sw - Kiswahili

Tarjama ya Kiswahili - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya lugha ya Kiswahili - Ali Muhsin Al-Barwani

Tarjama ya Kiswahili - Dkt. Abdullah Muhammad Abu Bakr na sheikh Nassoro Khamis

الترجمة السواحيلية - تفسير السعدي

So - Soomaali

Tarjama ya Kisomali - Abdullah Hasan Yaqoub

Am - አማርኛ

Tarjama ya Kiamhari - Akademia ya Afrika

Tarjama ya Kiamhari - Mohammed Swadik

Yo - Èdè Yorùbá

Tarjama ya lugha ya Kiyoruba - Abu Rahima Mikael

Ha - Hausa

Tarjama ya Kihausa - Abu Bakr Jomy

Om

Tarjama ya Kioromo - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya lugha ya Kioromo - Ghali Ababuri

Mg - Malagasy

Tarjama ya Kimalagasi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Luy

Tarjama ya Kiluhya - Jumuiya ya Kimataifa ya Sayansi na Utamaduni

Aa - Afaraf

Tarjama ya Kiafari - Mahmoud Abdul-Qadir Hamza

Lg - Luganda

Tarjama ya Kiganda - Taasisi ya Maendeleo ya Afrika.

Nqo

Tarjama ya N'ko - Suleiman Kanti

Tarjama ya Kin'ko - Baba Mamadi

Rw - Kinyarwanda

Tarjama ya Kinyarwanda - Jumuiya ya Waislamu wa Rwanda

Rn

Tarjama ya Kirundi - Yusuf Gheti

Mos - Mõõré

Tarjama ya Kimori - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Dag

Tarjama ya Daghbani - Muhammad Baba Ghatubo

Ny

Tarjama ya Kichichewa - Khalid Ibrahim Betala

Ak - Akan

Tarjama ya Kiakani (Kiashanti) - Harun Ismail

Yao

Tarjama ya Kiyaw - Muhammad bin Abdul Hamid Silika

Ff - Pulaar

Tarjama ya Kifulani - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kifulani ya kitabu Almukhtasar fii Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

Ln

Tarjama ya Kilingala - Mohammed Balangogo

Sn

الترجمة الشونا - معهد دار العلم

Zu

الترجمة الزولو - عادل جعفر

Wasiliana nasi

Jina *

Barua pepe *

Ar-risaala *

Matokeo ya kutafuta

Nyumbani
Kuhusu Mradi huu
Generate Quranic Designs
Continuous streaming of the Quran
Wasiliana nasi

موقع دار الإسلام
موسوعة الأحاديث النبوية
موسوعة المصطلحات الإسلامية
بيان الإسلام
Tafsir Saadi

Jisajili katika orodha ya barua pepe

Important note: It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor. Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]

QuranEnc.com © 2026

github.com/IslamHouse-API

API specs

Endpoints:

Sura translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

Returns: json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/sura//1

Aya translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)

Returns: json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/aya//1/1

Lugha

world

AR - العربية

world

world

world

world

world

PT - Português

world

world

NL - Nederlands

world

world

world

world

TL - Wikang Tagalog

world

world

BN - বাংলা

world

world

FA - فارسی

world

VI - Việt Nam

world

world

world

UG - ئۇيغۇرچە

world

HI - हिन्दी

world

SI - සිංහල

world

AS - অসমীয়া

world

TA - தமிழ்

world

world

world

ML - മലയാളം

world

world

KU - كوردي

world

world

KM - ភាសាខ្មែរ

world

UZ - Ўзбек

world

NE - नेपाली

world

RW - Kinyarwanda

world

world

AZ - azərbaycanca

world

world

GU - ગુજરાતી

world

AM - አማርኛ

world

world

KN - ಕನ್ನಡ

world

world

KA - ქართული

world

MY - မြန်မာ

world

world

MK - македонски

world

world

world

PA - ਪੰਜਾਬੀ

world

world

KY - Кыргыз

world

world

world

world

world

world

UK - українська

world

world

KBD - адыгэбзэ

world

world

SR - српски

world

TG - тоҷикӣ

world

world

world

world

world

MR - मराठी

world

world

Tafuta

نص القرآن الكريم

Alyasiir fi At-tafsiir

At-Tafsir Al-Muyassar - Lugha ya Kiarabu

Maana za maneno - Lugha ya Kiarabu

An Nafahaatil Makkiyya (Marashi ya Makka)- Muhammad bin Swaleh Al-Shawiy

Tarjama ya Kingereza - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tafsiri ya Kiingereza - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kiingereza - Taquddin Al-Hilali na Mohsen Khan

Tarjama ya Kiingereza - Dkt. Walid Blihish Al-Omari - kazi bado inaendelea

Tarjama ya Kiingereza - Abdullah Hasan Yaqoub

Tarjama ya Kifaransa - Rashid Maash

Tarjama ya Kifaransa - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kifaransa - Mohammed Humaidullah

Tarjama ya Kihispania - Isa Garcia

Tarjama ya Kihispania - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kihispania (Amerika ya Kusini) - Kituo cha Kimataifa cha Noor

Tarjama ya Kireno - Hilmi Nasir

Tarjama ya Kigiriki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kijerumani - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kijerumani - Frank Bubenheim

Tafsiri ya Kijerumani - Abu Ridha

Tarjama ya Kiitaliano - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kibulgaria

Tarjama ya Kiromania - Islam4ro.com

Tarjama ya Kiholanzi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiswidi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kituruki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kituruki - Shaban British

Tarjama ya Kituruki - Dkt. Ally Ozk na wengineo

Tarjama ya lugha ya Kiazeri - Ally Khan Mosaif

Tafsiri ya Kijorjia

Tarjama ya Kimakedonia - Kundi la Wanazuoni wa Makedonia

Tafsiri ya Kialbania - Kituo cha Rowwad Tarjama

Tarjama ya Kialbania - Hassan Nahi

Tarjama ya Kibosnia - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kibosnia - Muhammad Mihanovich

Tarjama ya Kibosnia - Besim Korkut

Tarjama ya Kirusi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kirusi - Abu 'Adil

Tafsiri ya Kibelarusi - Krivtsov

Tarjama ya Kiserbia - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kikroatia - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kilithuania - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiukreni - Mikhailo Yakubovich

Tarjama ya Kikazakhia - Khalifa Altwai

Tarjama ya Kiuzbeki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiuzbeki - Mohammed Swadik

Tarjama ya Kiuzbeki - Alauddin Mansour

Tarjama ya Kitajiki - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kitajiki - Khoja Mirov Khoja Mir

Tarjama ya Kikirikiziyat - Shamsuddin Khakimov

Tarjama ya Kisherkesi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiindonesia - Shirika la Sabeq

Tarjama ya Kiindonesia - Wizara ya Mambo ya Dini

Tarjama ya Kiindonesia - Al-Majma'

Tarjama ya Kifilipino (Tagalog) - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kifilipino (Bisayan) - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kifilipino (Iranun)

Tafsiri ya Kifilipino (Maguindanao) - Kituo cha Tarjama cha Rowwad.

Tarjama ya Kimalayo - Abdullah Basmiah

Tarjama ya Kichina - Muhammad Suleiman

Tarjama ya lugha ya Kichina - Mohammed Machine

Tarjama ya Kichina - Basair

Tarjama ya Kiuyghuri - Muhammad Salih

Tarjama ya Kijapani - Said Sato

Tarjama ya Kikorea - Hamid Choi

Tafsiri ya Kikorea - Kituo cha Rowwad Tarjama

Tarjama ya Kivietinamu - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kivietinam - Hassan Abdulkarim

Tarjama ya Kitailandi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kitailandi - Kundi la Wanafunzi

Tarjama ya Kikhimeri - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya lugha ya Kikhimeri - Jumuiya ya Kuiboresha Jamii ya Kiislamu

Tarjama ya Kiajemi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiajemi - Tafsir As-Saadiy

Tarjama ya Kidari - Muhammad Anwar Badakhshani

Tarjama ya Kikurdi - Muhammad Salih Bamuki

Tarjama ya Kikurdi - Salah al-Din

Tarjama ya Kikurdi (Kurmanji) - Ismail Segari

Tarjama ya Kipashto - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kipashto - Abu Zakaria

Tarjama ya Kipashto - Sarfaraz

Tarjama ya Kiibrania - Jumuiya ya Dar As-Salam

Tarjama ya Kiurdu - Muhammad Jonakri

Tarjama ya Kihindi - Azizul Haqq Al-Omari

Tarjama ya Kibangali - Abu Bakari Zakaria

Tafsiri ya Kibangali - Rowwad Tarjama

Tarjama ya Kimaraathia - Muhammad Shafi Answariy

Tarjama ya Kitelugu - Abdulrahman bin Mohammed

Tarjama ya Kigujarati - Rabella Al-Omariy.

Tarjama ya Kimelabaria - Abdul Hamid Haider na Kanha Muhammad

Tarjama ya Kikannada - Hamza Butur

Tarjama ya Kikannada - Bashir Misuri

Tarjama ya Kiassami - Rafiq Islam Habiburahman

Tarjama ya Kipunjabi - Arif Halim

Tafsiri ya Kitamil - Omar Sharif - Nakala Fupi

Tarjama ya Kitamil - Omar Sharif

Tarjama ya Kitamil - Abdulhamid Albaqoi

Tarajama ya Kisinhala - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kinepali - Jumuiya ya Watu wa Hadithi

Tarjama ya Kiswahili - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya lugha ya Kiswahili - Ali Muhsin Al-Barwani

Tarjama ya Kiswahili - Dkt. Abdullah Muhammad Abu Bakr na sheikh Nassoro Khamis

Tarjama ya Kisomali - Abdullah Hasan Yaqoub

Tarjama ya Kiamhari - Akademia ya Afrika

Tarjama ya Kiamhari - Mohammed Swadik

Tarjama ya lugha ya Kiyoruba - Abu Rahima Mikael

Tarjama ya Kihausa - Abu Bakr Jomy

Tarjama ya Kioromo - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya lugha ya Kioromo - Ghali Ababuri

Tarjama ya Kimalagasi - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kiluhya - Jumuiya ya Kimataifa ya Sayansi na Utamaduni

Tarjama ya Kiafari - Mahmoud Abdul-Qadir Hamza

Tarjama ya Kiganda - Taasisi ya Maendeleo ya Afrika.

Tarjama ya N'ko - Suleiman Kanti

Tarjama ya Kin'ko - Baba Mamadi

Tarjama ya Kinyarwanda - Jumuiya ya Waislamu wa Rwanda

Tarjama ya Kirundi - Yusuf Gheti

Tarjama ya Kimori - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Daghbani - Muhammad Baba Ghatubo

Tarjama ya Kichichewa - Khalid Ibrahim Betala

Tarjama ya Kiakani (Kiashanti) - Harun Ismail

Tarjama ya Kiyaw - Muhammad bin Abdul Hamid Silika

Tarjama ya Kifulani - Kituo cha Tarjama cha Rowwad

Tarjama ya Kilingala - Mohammed Balangogo

الترجمة الشونا - معهد دار العلم

الترجمة الزولو - عادل جعفر

Tafsiri ya Kiuzbeki ya tafsiri rahisi

Terms and Policies

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

:

0:00 0:00