மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் தாஹா - மூரிய மொழிபெயர்ப்பு - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம் - பக்க எண் 313 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 13

وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ

Lɑ M tũusa foom, bɩ f kelg wahɩ M sẽn na n tʋms tɩ wa fo nengẽ wã.

வசனம்: 14

إِنَّنِيٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدۡنِي وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكۡرِيٓ

Ad yaa Maam la Wẽnde, Soab ka be, rẽnda Maam, bɩ f tũ Maam la f yãnes Pʋʋsgã n tẽeg Mɑm yʋʋrã.

வசனம்: 15

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخۡفِيهَا لِتُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا تَسۡعَىٰ

Ad dũni yikr yaa sẽn wa n sa, M pẽnegame n solgd-a, sẽn na yɩl tɩ b rol yõor fãa a sẽn tʋme.

வசனம்: 16

فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنۡهَا مَن لَّا يُؤۡمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرۡدَىٰ

Bɩ f ra bas tɩ ned ning sẽn pɑ kõ-a sɩdã la a pʋgd a yõorã yamleoogã wa gɩdg foom n yi-a ye, tɩ f wɑt n halkɑme.

வசனம்: 17

وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ

La yaa bõe n be fo nug rɩtgẽ wã, yaa foo ɑ Musa?

வசனம்: 18

قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ

T'ɑ yeele:" yaa m ra-saarã; m tar-a lame n tikdẽ la m tar-a n gũud m rũmsã la m leb n tar tʋlsem ɑ tɑɑb ne-a".

வசனம்: 19

قَالَ أَلۡقِهَا يَٰمُوسَىٰ

Tɩ [Wẽnd] yeele:" lobg-a, yaa foo Muusa".

வசனம்: 20

فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ

La a sẽn lobg-a wã, a lebga waɑf n zoetẽ.

வசனம்: 21

قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ

La Wẽnd yeel yã: "rɩk-a la f ra yaees ye, D na n lebs-a-la wɑ ɑ sẽn dɑ yɑɑ to-to wã".

வசனம்: 22

وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ

La rɩk f nugã n ning f kɩrengã, t'ɑ na n yiime n yɑɑ pεεlg tɩ pa sẽer ye, rẽ me yaa yel-solemd ɑ to.

வசனம்: 23

لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى

Sẽn na yɩl tɩ Tõnd wĩnig foom D yel-solem bεdã sãndɑ.

வசனம்: 24

ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Kẽng a Fɩr-aoon nengẽ, tɩ ɑd a kedgame.

வசனம்: 25

قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي

T'a [Muusa] yeele:" m Soabɑ! yalg m yãoogã n kõ-mɑ,

வசனம்: 26

وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي

La F yols m yellã.

வசனம்: 27

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي

La F yidg loεεgã sẽn be mam zelemdẽ wã,

வசனம்: 28

يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

Tɩ b fahem mam koεεga.

வசனம்: 29

وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي

La maan sõangd n kõ-m sẽn yi mam zakẽ wã,

வசனம்: 30

هَٰرُونَ أَخِي

A Haarʋʋn sẽn yaa mam ma-biigã.

வசனம்: 31

ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي

Keng m poorã ne-a.

வசனம்: 32

وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي

La F lagem-a m Tẽn-tʋʋmdã pʋgẽ.

வசனம்: 33

كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

Sẽn na yɩl tɩ d paam n pẽgd Foom wʋsg-wʋsgo.

வசனம்: 34

وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا

La d tẽegd F yʋʋrã wʋsgo.

வசனம்: 35

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا

Ad Fo yaa net ne tõndo, tõnd yellã pɑ solg Foo ye.

வசனம்: 36

قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ

T'A yeele: " fo sẽn kos bũmb ningã b kõ-f lame, yaa foo ɑ Muusa.

வசனம்: 37

وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَيۡكَ مَرَّةً أُخۡرَىٰٓ

Ad Mam maana foom neema noor a to yεsa.