Anlam tercümesi Ayet 104 Sure Sûratu Yûnus - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 104

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمۡ فِي شَكّٖ مِّن دِينِي فَلَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِنۡ أَعۡبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِي يَتَوَفَّىٰكُمۡۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

使者啊！你说：人们啊！如果你们怀疑我向你们宣传的宗教——认主独一的宗教，我确信你们的宗教是堕落的，我不会追随你们的宗教，我也不会崇拜你们舍真主而崇拜的神灵。但是，我崇拜使你们死亡的真主，他命令我成为虔诚的信士。

Bu sayfadaki ayetlerin faydaları:

• الإيمان هو السبب في رفعة صاحبه إلى الدرجات العلى والتمتع في الحياة الدنيا.

1-      信仰是提升人品级和使人获得今世幸福的因素。

• ليس في مقدور أحد حمل أحد على الإيمان؛ لأن هذا عائد لمشيئة الله وحده.

2-      任何人都不能强迫信仰，因为这取决于真主的意志。

• لا تنفع الآيات والنذر من أصر على الكفر وداوم عليه.

3-      对于顽固不化的不信道者，迹象和警告无济于事。

• وجوب الاستقامة على الدين الحق، والبعد كل البعد عن الشرك والأديان الباطلة.

4-      必须恪守正教，远离以物配主和虚假的宗教。