Anlam tercümesi Ayet 36 Sure Sûratu't-Tevbe - İngilizce Tercüme - Rovvad Merkezi - Amme Cüzü - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 36

إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوۡمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُۚ فَلَا تَظۡلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمۡۚ وَقَٰتِلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ كَآفَّةٗ كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ كَآفَّةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

The number of months with Allah is twelve, in the Record of Allah^[32] since the day He created the heavens and earth; of which four are sacred. This is the straight way, so do not wrong yourselves during these months^[33], and fight the polytheists all together^[34], just as they fight you all together. And know that Allah is with those who fear Him.

[32] i.e., the Preserved Tablet.
[33] i.e., do not violate the sacred months or commit aggression therein; they are: 1st, 7th, 11th, 12th months of the lunar calendar.
[34] See 2:193, 8:73.