Anlam tercümesi Ayet 163 Sure Sûratu Âl-i İmrân - الترجمة الإنجليزية - د. وليد بليهش العمري

Anasayfa
Mealler fihristi
Proje hakkında
Android
iOS
Bizimle iletişime geçin
Geçerli dil

Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - الترجمة الإنجليزية - د. وليد بليهش العمري * - Mealler fihristi

Anlam tercümesi Ayet: (163) Sure: Sûratu Âl-i İmrân

Surelerin fihristi Sayfa numarası HTML

Ayet metni görüntüleme

Dipnot görüntüleme

Sayfa numarası: 71

Ayet: 163

هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ

(163) They ˹both parties˺ are of ˹varying˺ degrees before Allah^[736]—Allah is All-Seeing of what they do.

[736] Those who seek God’s Pleasure and those who deserve His Displeasure are not of one and the same grade; some are better than others while others are worse than others. Any certain grade is won by a person’s deeds, whether good or bad. (Ibn Kathīr, al-Saʿdī)

Diğer tercümeleri görüntüle

Arapça tefsirler:

Anlam tercümesi Ayet: (163) Sure: Sûratu Âl-i İmrân

Surelerin fihristi Sayfa numarası

Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - الترجمة الإنجليزية - د. وليد بليهش العمري - Mealler fihristi

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية - جار العمل عليها، ترجمة د. وليد بليهش العمري.

Not gönder:

Yorumlanacak Metin:

İsim

E-mail

Not *

(Not gönder: الترجمة الإنجليزية - د. وليد بليهش العمري - Sure:Sûratu Âl-i İmrân - Ayet:)

Önerilen metin (Seçmeli)

Mealler fihristi

Arapça - Kolaylaştırılmış Tefsir اللغة العربية - معاني الكلمات اليسير في التفسير İngilizce Tercüme - Rovvad Merkezi - Amme Cüzü Fassarar Turanci - Sahih Internationale Arapça - Muhtasar Kur'an-ı Kerim Tefsiri Fassarar Turanci - Hilali da Khan Fransızca Tercüme - İslami Forum الترجمة الفرنسية - رشيد معاش Fransızca Tercüme İspanyolca Tercüme - İslami Forum İspanyolca Kur'an-ı Kerim Meali İspanyolca Tercüme (Amerikan Latincesi) - İslami Forum Portekizce Tercüme الترجمة اليونانية Almanca Kur'an-ı Kerim Meali - Bubenhaym Almanca Tercüme - Ebu Rıza الترجمة الألمانية - رواد الترجمة الإيطالية - عثمان الشريف الترجمة البلغارية الترجمة الرومانية الترجمة الهولندية Türkçe Kur'an-ı Kerim Meali- Şaban Piriş الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة Türkçe Kur'an-ı Kerim Meali- Kral Fahd Kur'an-ı Kerim Basım Kompleksi Tercümesi Azerice Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة الجورجية الترجمة المقدونية Arnavutça Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة Boşnakça Kur'an-ı Kerim Meali - Mihanoviç Boşnakça Kur'an-ı Kerim Meali- Korkut الترجمة الروسية الترجمة الصربية - مركز رواد الترجمة الترجمة الكرواتية - رواد الترجمة الليتوانية Ukraynaca Tercüme Kazakça Kur'an-ı Kerim Meali- Kral Fahd Kur'an-ı Kerim Basım Kompleksi الترجمة الأوزبكية - مركز رواد الترجمة Özbekçe Tercüme - Muhammet Sadık Özbekçe Tercüme - Alaaddin Mansur الترجمة الطاجيكية - مركز رواد الترجمة Tacikçe Tercüme الترجمة القيرغيزية الترجمة الشركسية - رواد الترجمة التجرينية Endonezce Tercüme - Sabık Şirketi Endonezce Tercüme - İslam İşleri Bakanlığı Endonezce Tefsir - Derleme الترجمة الفلبينية (تجالوج) الترجمة الفلبينية الإيرانيونية الترجمة الفلبينية المجندناوية الترجمة الملايوية - عبد الله باسمية Çince Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة الصينية - بصائر الترجمة الصينية - محمد سليمان Uygurca Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة اليابانية - سعيد ساتو Korece Tercüme الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة Viyetnamca Tercüme Taylandca Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة التايلندية - رواد Kmerce Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة الخميرية - رواد Farsça Tercüme - islamhouse الترجمة الفارسية - تفسير السعدي الترجمة الفارسية الدرية Kürtçe Tercüme الترجمة الكردية - صلاح الدين الترجمة الكردية الكرمانجية الترجمة البشتوية - رواد Peştuca Tercüme الترجمة العبرية Urduca Kur'an-ı Kerim Meali Hintçe Kur'an-ı Kerim Meali Bengalce Tercüme الترجمة الماراتية Telugu Dilinde Kur'an-ı Kerim Meali Güceratça Tercüme Malibarice Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة الكنادية - حمزة بتور الترجمة الكنادية - بشير ميسوري Esamiye Dilinde Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة البنجابية الترجمة التاميلية - عمر شريف الترجمة التاميلية - عبد الحميد باقوي الترجمة المالاغاشية - رواد الترجمة اللوهيا الترجمة السنهالية Nepal Dilinde Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة السواحلية - علي محسن البرواني الترجمة السواحلية - عبد الله محمد وناصر خميس الترجمة الصومالية - يعقوب Emheri Dilinde Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة الأمهرية - زين Yorba Dilinde Kur'an-ı Kerim Meali Havsa Dilinde Kur'an-ı Kerim Meali Uruma Dilinde Kur'an-ı Kerim Meali الترجمة العفرية الترجمة اللوغندية - المؤسسة الإفريقية للتنمية الترجمة الإنكو - سليمان كانتي الترجمة الإنكو - بابا مامادي الترجمة الكينيارواندية الترجمة الكيروندية الترجمة المورية - رواد الترجمة الدغبانية الترجمة الشيشيوا الترجمة الأكانية - الأشانتية الترجمة الياؤو الترجمة الفلانية الترجمة اللينغالا Kur'an-ı Kerim Muhtasar Tefsirinin Endonezce Tercümesi Muhtasar Kur'an-ı Kerim Tefsirinin Farsça Tercümesi Muhtasar Kur'an-ı Kerim Tefsiri Türkçe Meali الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة البنغالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأسامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الخميرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Muhtasar Kur'an-ı Kerim Tefsirinin Filipince (Tagalog) Tercümesi الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة السنهالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة التاميلية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Sayfa numarası

Kapat

Bizimle iletişime geçin

İsim *

E-mail *

Mesaj *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Arama sonuçları:

Posta listesine kayıt

Proje hakkında
•
Bizimle iletişime geçin
•
API

موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية - بيان الإسلام

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]