Anlam tercümesi Ayet 1 Sure Sûratu Yûsuf - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Simoore Yuusuf

Surenin hedefleri:

الاعتبار بلطف تدبير الله لأوليائه وتمكينهم، وحسن عاقبتهم.

Teskagol newuya Alla e yiɗɓe Makko e newnande ɓe e moƴƴinde batte mum en.

---

Ayet: 1

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ

Alif, laam, raa : nanndo ɗee Aayeeje jantanooma fii mun ka fuɗɗorde cortewol Albaqarah. Ɗee Aayeeje janngeteeɗe e ngol cortewol, ko jeyaaɗe e Ayeeje Alqur'aanaare ɓanngunde nden e ko nde yowondiri e mun.

Bu sayfadaki ayetlerin faydaları:

• بيان الحكمة من القصص القرآني، وهي تثبيت قلب النبي صلى الله عليه وسلم وموعظة المؤمنين.

Aayeeje ɗen hino ɓanngini hikma fillayeeji Alqur'aana ɗin; wonnde ko fii tabintingol fonndo Annabiijo on mo jam e kisiyee woni e mun on, e waajitorgol gomɗimɓe ɓen.

• انفراد الله تعالى بعلم الغيب لا يشركه فيه أحد.

Wonnde ko Alla heerori anndugol ko wirnii, gooto kafidaa Mo e ɗum.

• الحكمة من نزول القرآن عربيًّا أن يعقله العرب؛ ليبلغوه إلى غيرهم.

Hiɗe ɓanngini kadi hikma jippinirgol Alqur'aanaare nden e ɗemngal Aarabu; ko fii no ɓe yottinira nde e woɗɓe goo.

• اشتمال القرآن على أحسن القصص.

Aayeeje ɗen hino holli wonnde Alqur'aana hino mofti ko ɓuri moƴƴude e fillayeeji.