Anlam tercümesi Ayet 64 Sure Sûratu'n-Nûr - Kur'an-ı Kerim Muhtasar Tefsirinin Endonezce Tercümesi - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 64

أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قَدۡ يَعۡلَمُ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُونَ إِلَيۡهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ

Ketahuilah, sesungguhnya kepunyaan Allah sendirilah semua yang ada di langit dan di bumi, Dialah yang menciptakan, menguasai, dan mengatur semuanya. Sesungguhnya Dia mengetahui keadaan yang sedang kalian alami -wahai sekalian manusia-, tidak ada yang tersembunyi dari-Nya sedikit pun. Pada hari Kiamat kelak -ketika mereka semua dikembalikan kepada-Nya dengan dibangkitkan setelah mati- Dia akan menerangkan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan di dunia. Allah Maha mengetahui segala sesuatu, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi-Nya, baik di langit maupun di bumi.

Bu sayfadaki ayetlerin faydaları:

• دين الإسلام دين النظام والآداب، وفي الالتزام بالآداب بركة وخير.

· Agama Islam adalah agama aturan dan adab. Ada kebaikan dan keberkahan dalam memegang teguh aturan dan adab Islami.

• منزلة رسول الله صلى الله عليه وسلم تقتضي توقيره واحترامه أكثر من غيره.

· Mulianya kedudukan Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- mewajibkan kita untuk lebih mengagungkan dan memuliakan beliau dibanding orang lain.

• شؤم مخالفة سُنَّة النبي صلى الله عليه وسلم.

· Buruknya akibat menyelisihi Sunah Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.

• إحاطة ملك الله وعلمه بكل شيء.

· Luasnya ilmu Allah dan kerajaan-Nya yang meliputi segala sesuatu.