Anlam tercümesi Ayet 127 Sure Sûratu'l-A'râf - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 127

وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوۡمَهُۥ لِيُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَنَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡ وَإِنَّا فَوۡقَهُمۡ قَٰهِرُونَ

127. Na Pitharo o manga Nako­da ko pagtao o Pir-aon: A bangka mbotawani so Musa a go so pagtao Niyan, ka-an siran Makapaminasa ko Lopa, go angka Niyan kaganati a go so manga Katohanan ka? Pitharo iyan: A Pamonoon tano so manga Wata iran a Mama; na lambaan tano so manga Babai kir­an; ka Mata-an! A sukutano i Maka-oombao Kiran a Puphamangarasi.