Anlam tercümesi Ayet 5 Sure Sûretu'l-Felak - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

また、嫉妬^[1]した妬み屋の悪から」。

[1]　「嫉妬（ハサド） 」とは、恩恵を授かった誰かから、その恩恵が消え去ってしまうことを望むこと（ムヤッサル６０４頁参照）。筆章５1訳注内の「アイン」についての説明も参照。