Anlam tercümesi Ayet 52 Sure Sûratu'l-Hacc - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 52

وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رَّسُولٖ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلۡقَى ٱلشَّيۡطَٰنُ فِيٓ أُمۡنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلۡقِي ٱلشَّيۡطَٰنُ ثُمَّ يُحۡكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Оо, пайгамбар! Биз сенден мурда кандай элчи же пайгамбар жибербейли, ал Аллахтын китебин окуп жатканда шайтан анын окуган кыраатына аны вахийден дегендей кылып адамдарды чаташтырган нерселерди байкатпай кошкон. Аллах шайтан кошкон нерселерди жок кылат жана Өз аяттарын бекем орнотот. Аллах бардык нерсени Билүүчү. Ага эч бир нерсе жашыруун эмес. Ал жаратууда, тагдыр кылууда жана башкарууда Даанышман.

Bu sayfadaki ayetlerin faydaları:

• استدراج الظالم حتى يتمادى في ظلمه سُنَّة إلهية.

Залым чектен чыкканга чейин ага мөөнөт берүү – Аллахтын койгон эреже - мыйзамдарынан.

• حفظ الله لكتابه من التبديل والتحريف وصرف مكايد أعوان الشيطان عنه.

Аллах Өз Китебин өзгөрүүдөн жана бурмалануудан коргоосу жана аны шайтандын жардамчыларынын айла-амалдарынан сактоосу.

• النفاق وقسوة القلوب مرضان قاتلان.

Эки жүздүүлүк жана жүрөктүн мерездиги коркунучтуу оорулар.

• الإيمان ثمرة للعلم، والخشوع والخضوع لأوامر الله ثمرة للإيمان.

Илимдин мөмөсү – ыйман. Ал эми ыймандын мөмөсү – Аллахтын буйруктарына баш ийүү.