Anlam tercümesi Ayet 199 Sure Sûratu Âl-i İmrân - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 199

وَإِنَّ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَمَن يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِمۡ خَٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشۡتَرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ

Andu kaped kanu mga taw a inanggan sa kitab (Yahudi-kristian) i bangimbenal sa Allah andu su initulun salkanu andu su initulun sakanilan, a kagilkan silan sa Allah, di nilan pab-pasan su ayatan nu Allah sa alaga a paydu, silan na kanilan i balas nilan sa kadnan nilan, su Allah na mangagan gayd i kakukum nin.