Anlam tercümesi Ayet 54 Sure Sûratu'l-En'âm - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 54

وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Andu amayka makawma salka su mga taw a bangimbenal kanu mga ayatan nami, na nya ka adtalu na nanget salkanu i sajahatra, nakadanden sa kanu kadnan nu i limu, su ming-galabek sa mawag a di nin katawan(sa mawag intu) mawli na midtawbat sa ulyan antu andu nagumbaya, na su Allah na bangampun a malimu.