مەنالار تەرجىمىسى سۈرە پەلەق - ئەرەپچە- تەپسىر مۇيەسسەر - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

الفلق

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

قل -أيها الرسول-: أعوذ وأعتصم برب الفلق، وهو الصبح.

ئايەت: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

من شر جميع المخلوقات وأذاها.

ئايەت: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل، وما فيه من الشرور والمؤذيات.

ئايەت: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر.

ئايەت: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

ومن شر حاسد مبغض للناس إذا حسدهم على ما وهبهم الله من نعم، وأراد زوالها عنهم، وإيقاع الأذى بهم.