مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 51 سۈرە سۈرە پۇسسىلەت - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 51

وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٖ

Biz insana sağlamlıq, salamatlıq və başqa bu kimi nemətlər verdiyimiz zaman Allahı zikr etməkdən və Ona itaət etməkdən qafil olar və təkəbbürlə arxa çevirər. Ona xəstəlik, kasıblıq və buna bənzər bəla üz verdikdə isə uzun-uzadı Allaha dua edib başına gəlmiş bəlanı ondan sovuşdurması üçün Ona şikayətlənərək yalva­rıb-ya­xarar. Beləcə, o, nə Rəbbi ona nemət verdikdə ona şükr edər, nə də onu sınağa çəkib bəlaya düçar etdikdə səbir edər.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• علم الساعة عند الله وحده.

Qiyamətin qopma vaxtını yalnız Allah bilir.

• تعامل الكافر مع نعم الله ونقمه فيه تخبط واضطراب.

Kafirlərin Allahın nemətlərinə və onlara göndərdiyi bəlalara olan münasibət arasında anlaşılmazlığın və ziddiyyətin olması.

• إحاطة الله بكل شيء علمًا وقدرة.

Allahın elm və qüdrət ilə hər şeyi əhatə etməsi.