مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 35 سۈرە سۈرە زۇخرۇپ - الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 35

وَزُخۡرُفٗاۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُتَّقِينَ

i ukrase od zlata bismo im dali, jer sve je to samo uživanje u životu
dunjalučkom, i od toga, zbog prolaznosti, nema mnogo koristi, a ahiret, u Gospodara tvoga, o Poslaniče, bit će za bogobojazne, one koji provode Njegove naredbe i udaljavaju se od zabrana.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• خطر الإعراض عن القرآن.

Opasnost okretanja od Kur'ana.

• القرآن شرف لرسول الله صلى الله عليه وسلم ولأمته.

Kur'an je čast za Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i za njegov ummet.

• اتفاق الرسالات كلها على نبذ الشرك.

Sve poslanice jednoglasno su upozoravale na širk.

• السخرية من الحق صفة من صفات الكفر.

Ismijavanje s istinom jedna je od osobina nevjernika.