مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 30 سۈرە سۈرە نەجم - الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 30

ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ

To što mušrici govore nazivajući meleke ženskim imenima, je vrhunac njihova znanja do kojeg mogu stići, jer oni su neznalice. Oni nisu uvjereni da Gospodar tvoj najbolje zna one koji su skrenuli s puta istine i da On najbolje zna one koji su na Pravom putu. Njemu ništa nije skriveno.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• انقسام الذنوب إلى كبائر وصغائر.

Grijesi se dijele na velike i male.

• خطورة التقوُّل على الله بغير علم.

Opasnost govora o Allahu bez znanja.

• النهي عن تزكية النفس.

Zabrana samohvalisanja.