مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 17 سۈرە سۈرە ھۇجۇرات - الترجمة البلغارية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 17

يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

17. Смятат, че теб облагодетелстват, приемайки Исляма. Кажи [о, Мухаммед]: “Не мислете, че сте ме облагодетелствали, приемайки Исляма. Напротив Аллах ви облагодетелства, че ви напъти за вярата, ако сте искрени.”