مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 100 سۈرە يۈسۈپ - قۇرئان كەرىمنىڭ خىتايچە تەرجىمىسى- بەسائىر. - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 100

وَرَفَعَ أَبَوَيۡهِ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ وَخَرُّواْ لَهُۥ سُجَّدٗاۖ وَقَالَ يَٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأۡوِيلُ رُءۡيَٰيَ مِن قَبۡلُ قَدۡ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّٗاۖ وَقَدۡ أَحۡسَنَ بِيٓ إِذۡ أَخۡرَجَنِي مِنَ ٱلسِّجۡنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلۡبَدۡوِ مِنۢ بَعۡدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بَيۡنِي وَبَيۡنَ إِخۡوَتِيٓۚ إِنَّ رَبِّي لَطِيفٞ لِّمَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ

100.他让双亲坐在高座上。他们为他俯伏叩头，他说：“我的父亲啊！这就是我以前的梦兆的解释。我的主已使那个梦兆变成了现实。我的主确已优待我，他使我从监狱获释；恶魔在我和哥哥们之间煽起仇恨之后，他从沙漠中把你们带到这里，我的主对他所意欲者确是慈爱的。他确是全知的，确是至睿的。"