مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 268 سۈرە بەقەرە - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ خىتايچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 268

ٱلشَّيۡطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلۡفَقۡرَ وَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغۡفِرَةٗ مِّنۡهُ وَفَضۡلٗاۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ

“恶魔以贫穷恐吓你们，鼓励你们吝啬，并命令你们去做坏事和丑事，真主却允诺你们赦宥和施恩。”真主是具有宏恩的主，是彻知其仆人状况的主。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• المؤمنون بالله تعالى حقًّا واثقون من وعد الله وثوابه، فهم ينفقون أموالهم ويبذلون بلا خوف ولا حزن ولا التفات إلى وساوس الشيطان كالتخويف بالفقر والحاجة.

1-信仰真主的信士坚信真主的许诺和回赐，他们毫无恐惧、毫无忧伤，也不受恶魔的蛊惑——如以恐惧、贫穷和匮乏恫吓，自愿地将自己的财产分舍出去；

• الإخلاص من أعظم ما يبارك الأعمال ويُنمِّيها.

2-忠诚是获得吉庆的最佳方法；

• أعظم الناس خسارة من يرائي بعمله الناس؛ لأنه ليس له من ثواب على عمله إلا مدحهم وثناؤهم.

3-损失最惨重者就是沽名钓誉之人，因为他的行为只会得到人们的赞扬而得不到其它的回赐。