مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 65 سۈرە سۈرە ھەج - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 65

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡفُلۡكَ تَجۡرِي فِي ٱلۡبَحۡرِ بِأَمۡرِهِۦ وَيُمۡسِكُ ٱلسَّمَآءَ أَن تَقَعَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ

使者啊！难道你没有看见吗？真主为人们制服大地上的动物和无生物，以使你们获益和解决你们的需求。祂为你们制服船舶，使其奉祂的命令在海中航行。祂维持天空以免坠落在大地上。真主对人类确是至爱的、至慈的。尽管他们多行不义，但真主仍然为他们提供这一切。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• من نعم الله على الناس تسخير ما في السماوات وما في الأرض لهم.

1-      为人类制服天地间的一切是真主的恩典。

• إثبات صفتي الرأفة والرحمة لله تعالى.

2-      确定真主具有仁爱的属性。

• إحاطة علم الله بما في السماوات والأرض وما بينهما.

3-      真主的知识包罗天地。

• التقليد الأعمى هو سبب تمسك المشركين بشركهم بالله.

4-      盲从是多神教徒坚持崇拜多神的原因。